文化介入与翻译的文本行为研究

本书以全球文化语境为背景，以现有汉英翻译文本为研究对象，从汉英文化视角，对翻译的文本行为进行研究，深入挖掘文化因素是怎样介入翻译的文本解读与文本构建过程，从而探索译者的文本策略。...

内蒙古历史与文化汉英平行语料库构建研究

南亚东南亚语言文化研究 第1卷

日语语言文化研究 第4辑

本书收录了关于日本语言、文学、词汇、中日对比翻译等方面的相关学术论文30余篇，涉及面广，体现了学者们独特的学术视角和深厚的研究功力，具有较高的学术价值。...

欧洲语言文化研究 第4辑

本书收录了关于对中东欧、北欧多国语言、文化研究方面的最新成果。对各国语言的起源、发展演变、不同的语言特色进行了揭示，总结了文学上取得的成绩。...

跨文化非言语交际研究

本书由三部分组成，第一部分为非言语交际行为的理论基础介绍；第二部分为非言语交际行为的文化对比研究；第三部分为非言语交际行为理论在现实生活中的运用。...

不同民族文化互动理论的研究 立足于洛特曼文化符号学视角的分析

本书立足于“莫斯科—塔尔图符号学派”代表人物洛特曼的重要思想“不同民族文化互动的理论”，分析研究符号学对不同文化文本之间互动、相互作用的原因、形式及其特点。...

欧洲语言文化研究 2019年 第1辑 总第9辑

翻译跨文化旅游研究

本书以“翻译与跨文化旅游”为主题，从跨文化旅游视角探讨旅游与翻译的关系，讨论应用型翻译人才培养和不同类型旅游文本的翻译等重要而实用的课题。共收录22篇论文，结成这本《翻译·跨文化旅游研究》专题文集，与...

中国文化二十四品系列图书 书同文字 汉字与中国文化

本书介绍中国文字的发展、应用与魅力，介绍其对中国文化及其在现代文化生活中的运用规律。汉字古老悠远，是一条蜿蜒无垠的历史长河；汉字构形奇妙，是先人伟大智慧的结晶。本书作者通过通俗流畅的语言，详实的资料，.....