翻译规范理论观照下的古诗英译研究 以许渊冲英译唐诗为例

本选题是一部学术专著。 书稿以图里的翻译规范理论为研究框架，对许渊冲唐诗译本的背景、策略及特征进行了描写性翻译研究，试图重构该译本所隐含的初始规范、预备规范和操作规范，探求其翻译规范的文化成因，评价...

研究生英语读写译教程 下

本书为研究生公共英语教材。

当代英汉互译指导与实践

暂缺《当代英汉互译指导与实践》简介

新世纪科技英汉互译教程

中国高等教育学会语文教育专业委员会指导 语文学科教育前沿

本书是香港与内地学者联手合作的产物。两地作者坚持与时俱进的课程理念，尝试从不同理论和前沿领域探讨语文课程与教学的发展。各专题涵盖下列范围：生态论、批判教育学、对话理论、关怀理论、文化关联取向、流...

中国语中级讲座教材 日文译释

俄汉口译高级教程

本书为高标准的强化互译教程。教程采用俄汉双语互译的方法，对学生进行强化口译训练，收入的篇章尽量采用口语体的材料。

英汉互译理论与实践 理论篇

陶渊明诗歌英译比较研究

常用汉语惯用语英译手册