传承与超越：功能主义翻译目的论研究

本书首次将功能主义翻译目的论置于中西方翻译理论研究发展的大背景下，较为全面，系统地探讨了功能主义翻译目的论的理论渊源、学术背景和社会背景、主要代表人物的翻译思想和相关概念，针对中外译界对其相关理论...

语言政策与语言规划 从民族主义到全球化

本书属于“语言规划经典译丛”丛书中的一本，该书阐述了在语言政策和语言规划这一跨学科领域从事工作或研究的方法论问题，并援引多个国家和社团的实例加以详细说明。...

汉语教学语法研究资料 2 语文教学研究资料选辑

女权主义简史 典藏版 英汉对照

谁是最早的女权主义者？ 女权主义思潮到底真正改变了多少女性的生活？这种思潮在当今不同的文化背景下有何差异？在这本简史中，玛格丽特·沃特斯着眼女权主义的发展历程，追根溯源，探究妇女选举权，20世纪60年代的妇......

功能主义视角下译文的忠实性研究

忠实与通顺一直是翻译的重要标准，中国传统译论“信、达、雅”中“信”排在首位，可见忠实是衡量翻译的最重要标准。功能主义是现代语言学中的重要流派之一，主要研究语言在交际行为中的功能，在社会中的作用、文学...

从语言到心灵 一种生活整体主义的研究

本书研究在吸取国外优秀研究成果的基础上，以当前语言哲学和心灵哲学交界处的二维语义学理论为主线，从一个视角观察和研究关于语言和心灵的重大哲学问题以及它们之间的深层融通和关联，提出与发展了关于意义和意...

英美短篇小说精粹 八位女权主义作家作品选

本书是英美短篇小说精粹的第二部。全书共分八个单元，每单元都包含作者简介、作品选读两部分，每篇作品后都附有思考题，便于教师上课使用或学生自学。生词还附有详细注释，可免除频繁查词典的麻烦。...

语公语婆之食尚主义

《语公语婆之食尚主义》以“饮食健康、美食生活”为理念，从“瘦身看我的”、“难得饕餮”、“味蕾贪恋”、“杯中岁月”、“健康新食谱”等角度提供相关饮食资讯，为你介绍瘦身菜谱、溶脂123、“Tapas时间”、...

借鉴与批判 解构主义翻译观专题研究

本书以中华传统文化为依托，运用辩证唯物主义原理，对解构主义翻译观进行了深入系统的剖析，阐明它是西方主观唯心主义与东方犹太民族文化特性相结合的产物，其优点是彻底的批判精神、全新的研究视角和有效的阅读方...

马克思主义和语言问题 詹明信的文学批判

本书集中讨论了如下问题：马克思主义的语言哲学经历了怎样的发展道路？书中介绍了西方语言哲学的发展历程，并用马克思主义观点对索绪尔、形式主义、结构主义和后结构主义的语言哲学予以批判。书中以西方马克思主...