俗套与套语 语言、语用及社会的理论研究

汉语语病研究 语病的评析与修改

本书介绍了汉语语病的基本知识，提出了识别和纠正语病的途径和方法，内容主要以语病分析及纠正方法为主，归纳、总结分析了语病的一般规律，提出了设立语病学的建议。...

致使动词与致使结构的句法 语义接口研究

本书探讨致使动词与致使结构的句法和语义，着重研究相关论元在句法结构中的投射和释义。

文化介入与翻译的文本行为研究

本书以全球文化语境为背景，以现有汉英翻译文本为研究对象，从汉英文化视角，对翻译的文本行为进行研究，深入挖掘文化因素是怎样介入翻译的文本解读与文本构建过程，从而探索译者的文本策略。...

语法化词汇化与汉语研究丛书 语法化的语用机制与汉语虚词研究

本书在国内外相关研究成果的基础上，对一些常用虚词和构式的功能及其演变进行了深入的分析，沟通了不同虚词或同一虚词的不同义项之间的内在联系，并从语法化和主观化的角度做出了解释。本书特别关注语用法的语法...

源语语速与英汉同声传译质量关系的实证研究

第二语言习得与语言测试研究的接口

中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学

现状与对策 汉语作为第二语言的教学研究

系统功能语言学的研究与应用

本书共收录中山大学、北京师范大学、暨南大学等高校系统功能语言学研究的最新论文近三十篇，分为“语章分析”、“翻译研究”、“语法研究及其他”共三编。...