翻译人才培养的全球视野 国际大学翻译学院联合会2011年会论文集

本书是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）2011年会论文集，共收录21篇，内容涉及翻译研究的全球视野、远东翻译研究发展状况、翻译培训，以及翻译研究新视角等四大板块，体现出了当前国内外在翻译研究和翻译人才培养方面...

接受美学视角下的财经报道翻译研究

本书从接受美学的视角对财经报道翻译予以了分析研讨，不仅局限于理论层面的分析与探讨，而且有较强的应用性，对于传媒财经翻译等跨文化应用翻译研究具有一定的参考价值。本书属于应用型研究，以接受美学为理论框架...

语言·文学·翻译研究 电子科技大学外国语学院研究生论文 第2辑

《语言·文学·翻译研究—电子科技大学外国语学院研究生论文（第二辑）》—书汇集了电子科技大学外语专业研究生论文习作,作者众多,从不同视角阐述了英语的方法和途径,对大学生的成才和成长有益处,对提高大学生...

英汉翻译原理

翻译之原理与技巧

英汉翻译原理

本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论，从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法。

英汉翻译原理

本书借助语言学原理诠释了“准确、通顺”的翻译标准，用语言学原理阐释翻译过程，解释技巧的用法，突出技巧的工具性。含翻译简史、翻译分析手段、翻译方法等诸多章节，练习丰富多样。...

机器翻译原理

本书全面系统地论述了机器翻译的基本原理和技术，以作者的实际研究与开发经验为基础，介绍了当前国内外机器翻译研究的最新进展。

四川大学外国语学院学术文丛 语篇回指对比与翻译研究

本书对汉、英、俄三种语言的回指现象进行了较为系统的跨语系、多语种的对比研究：在把回指分为名词回指、代词回指和零形回指三类的基础上，探讨各回指分类的表达方式；着重对比分析回指表达方式在这三种语言中的...

当代翻译美学原理

本书主要研究内容涉及翻译美学中的本体论问题、矛盾论、主体性、科学论与艺术论的统一、价值论等。具体探讨了翻译美学中的言与意、文与质、信与美、形与神、异与同、可译性与不可性，在梳理总结已有的研究成...