古诗词英译文化理论研究

本书从古诗词中蕴含的佳人文化、忠孝文化、时令节气文化、节日文化和边疆文化五个层面展开，集中分析诗歌意境中蕴含的美学和文化因子对古诗词传译的影响，并在此基础上探索针对各种不同文化内容译者采用的翻译...

复杂动态理论下的汉语作为第二语言交际能力研究

面向二十一世纪的应用写作理论与教学研究

口译教学研究：理论与实践

口译课程可以分为三类，按照专业程度依次排为：以"会议口译"为教学目标的硕士班口译专业课程，以"企业内口译"为教学目标的大学部翻译系主修课程，以"外语为主，口译为辅"的大学外语系选修课程。本书的主要内容是针对...

硕士研究生入学考试英语阅读理解 2007 理论篇·实践篇

汉语国际教育人才培养理论研究

本书是第一届与第二届国际汉语教师培养论坛论文选集，以“汉语国际教育人才培养理论研究”为主题，展示了汉语国际教育人才培养领域内近年来的理论研究成果。内容涉及四个方面：①培养模式研究；②培养标准研究；③培...

内向指标 以康德批判哲学为进路的意义理论研究

本书以康德的二元批判哲学为进路，对语言意义进行考察，提出了“内向指称”意义理论，是一部将哲学与语言学进行结合研究的专著。

俄汉双向生成翻译理论与译法研究

本书共八章，第一章生成翻译论是该书的理论部分，从第二章开始至第八章是以生成翻译理论为基点，从不同的角度探究翻译方法，共得八十余种方法。每一章都力求以全新的视觉来探讨翻译，使本书在翻译学科中自成体系，独.....

英译汉理论与实践 跨文化视角下的英汉翻译研究

硕士研究生入学考试 英语写作范例 理论篇 实践篇 2007