翻译的艺术 逻辑理论在俄汉翻译中的运用

全国高等教育自学考试标准预测试卷 中国古代文学史 1

本书根据最新教材及考纲编写，内含十套模拟试卷，全面覆盖考纲规定的对汉语言文学专业考生的考查要求，并附最新一年真题。

翻译意识培养与翻译教学研究

本书重点探讨了英汉翻译中影响翻译效果的翻译意识、语言意识、语义意识和语域意识对翻译效果的影响，阐释了翻译课程的功能和课程价值，对国内外的翻译理论研究进行了深入的分析和探讨，并就高级翻译人才的培养提...

新编英汉汉英翻译教程 翻译技巧与误译评析

本书分门别类地收集了英汉互译中常见的各种错误，并对这些错误逐一作了分析。

淘金高阶四级考试巅峰阅读160篇 全文翻译+选项翻译

本书为大学英语四级考试阅读部分应试辅导用书，适合四级考生使用。

翻译与翻译之存在

本书主张用“翻译的生存本体论”来领会和揭示翻译存在的意义。它认为，翻译研究不是要维护译文忠实于原文的存在样子，而是要集中研究作为实施翻译行为的译者和在具体情景中引发翻译行为的译者主体，它主张，原语一...

全国外语翻译证书考试教材：英语翻译四级口译

本书为全国外语翻译证书考试指定教材之一，针对四级口译的内容进行培训和辅导，供应试者使用。

全国外语翻译证书考试教材：英语翻译四级笔译

本书为全国外语翻译证书考试指定教材之一，针对四级笔译的内容进行培训和辅导，供应试者使用。

翻译与自我 德里达「死结」的翻译学解读与批判

本书是对法国哲学家雅克·德里达的著作《死法》的翻译学批判。

翻译与文学批评 翻译作为分析手段

本书阐释了翻译与比较文学的关系，并通过丰富的个案研究和实例分析，令人信服地说明了翻译可作为分析手段作为比较文学的教学与研究，以及通过揭示文学作品的内涵使得文学意义不至于损失反而有所获得的结论。...