高等学校翻译课程系列教材 英汉法律文本翻译 理论与实践

本书所称的法律英语翻译不仅指法律文献本身的翻译同时还涉及法律的商务、经贸、金融等相关专业领域内的翻译活动。书中作者对比了英汉法律的文本类型和语言使用，而且通过大量范文分析了法律文本翻译的原则、...

认知翻译学探索 创造性翻译的认知路径与认知制约

本书是一本语言学的著作，作者力图以认知科学的一个重要分支即认知语言学为中心来创建认知翻译理论体系，并为各个路向的翻译认知研究提供一个链接的纽带，一个多学科相互交流的平台。本书提供丰富例证，让读者能够...

全国翻译专业资格 水平 考试三级英语笔译实务翻译技法与实战演练

本书是为适应全国翻译专业（水平）英语翻译初、中级口笔译考试而编写的。书中内容分为六章，从实战出发以适应考试为目标，紧紧围绕五年来8次考试的总体内容，以练为主，兼论翻译技巧、要领、帮助考生熟悉，历练汉语......

实用英语翻译与写作辅导教程 高等学校英语应用能力考试A、B级翻译与写作辅导

外语翻译理论与实践系列教材 西汉翻译理论与实践

本书分为10讲，包括48个题目，囊括了本科高年级翻译课教学大纲所要求的主要内容，即：翻译的基本概念和原理、译者应具备的主要条件、汉西语言文化的简单比较、修辞与文体的处理、语法与句法的处理、西译汉的基本技...

翻译描述中的语域 英汉虚构类翻译平行语篇的语域分析模式 英文版

本书属于应用语言学基础理论研究，以全新的视角将语境研究和翻译研究两个领域紧密联系起来。

名师手把手翻译硕士入学考试丛书 翻译硕士（MTI）500词汇突破

本书主要收录翻译硕士MTI考研中的高频词汇，全书分两章：理解篇和运用篇，将各校历年真题中考过的词汇题汇总起来，单选、阅读题目中的词汇归为理解篇，体例为单词+音标+同义词+反义词+中文注释+真题；替换、完型、翻译...

翻译项目管理

英汉与汉英翻译教程

翻译技术实践