辞书研究 2002年 第1辑 总第131辑

跨文化交际与第二语言教学理论与实践研究

本书比较系统地讨论了跨文化交际的相关理论知识及其与第二语言教学的关系以及如何将跨文化交际与第二语言教学相联系起来等问题。包括跨文化交际概述、影响因素、过程，跨文化交际与第二语言教学的关系，与英语...

中国辞书理论研究

《中国辞书理论研究》为“第四届全国辞书理论与辞书史学术研讨会”论文集。论文主要分为一般性研究论文和专题性研究论文两类。

语言、媒介与文化认同 汉语的全球传播研究

本书是中国首部探讨语言、媒介与文化认同三者关系的专著，具有显著的创新意义、学术价值和应用价值。内容分为两大部份：第一部份为理论篇，介绍语言、媒介与文化认同的相关理论与研究发展；第二部份为实务篇，详述汉...

辞书研究 1980年 第1辑 总第3辑

面向第二语言教学的中华文化与跨文化传播研究

本丛书的主题配合汉语国际教育专业硕士的五门必修课设置，是对外汉语教学必备的基础知识，所以本套书也将作为研究生教材使用。北师大的汉语文化学院又是汉语国际教育专业硕士的第一批培养单位，积累了丰富的教学...

汉字圈国家语言与文化教育研究

随着中韩日在各个领域的交流日益增多，在中国掀起了学韩、日语的热潮，为了让广大师生对韩、日语的发音和韩日的历史语言文化有一个基本了解，特别是对韩日语中汉字、汉字词有一个基本的了解，经过近一年的努力，这本...

当代英汉语言文化对比与翻译研究

本书对英汉语言文化对比与翻译进行了探讨研究，首先分析了文化与翻译的关系，对文化、翻译进行了概述，并在此基础上探讨了文化与翻译的关系。然后探讨了文化差异下的翻译，接着分别从不同侧面对英汉语言文化进行了...

英语文学翻译教学与文化差异处理研究

随着英语国际化进程的发展，英语文学的传播越来越广，其中，翻译起着重要的作用。中英语言、文化差异较大，要准确、完美地传达出原著的内容，这不仅要求译者精通两种语言，熟悉两国文化，具备正确的翻译理论，还要掌......

辞书研究丛书 明清俗语辞书及其所录俗语词研究

本书是“辞书研究丛书”中的一本。“辞书研究丛书”是辞书学方面的学术丛书，丛书内容与上海辞书出版社专业品牌相呼应，将起到团结辞书学界学人，团结我社作者队伍的作用。丛书作者均为辞书学界新人或我社老作者...