原型-模型翻译理论的研究焦点与理论视角

本书内容主要指向一个具有跨学科性质的原型—模型翻译研究途径，原型—模型翻译理论是运用模拟特性、从原型—模型二元论的视角对翻译进行综观的整体性研究。本书拟集中阐述原型—模型翻译理论的九大研究焦点...

上海交通大学文治堂学术著作丛书 语篇分析

本书收录了马丁自上世纪80年代至今发表的十一篇关于语篇语义学的论文。涉及言语行为、英语语篇中的连接和判断、英语语言的评价系统、衔接与语篇性、跨越小句的意义、评价的组篇功能、作为态度发生器的级差...

上海交通大学文治堂学术著作丛书 批评话语分析/积极话语分析

本书收录了马丁自上世纪80年代至今发表的十一篇关于批评话语分析/积极话语分析的论文。批评话语分析在分析“世界哪里错了？”时，显然较“提供修正方法”更为成功。而近年来马丁推崇的积极话语分析则重在建构...

生成语法理论 标准理论到最简方案

近几十年来，国外语言学的发展很快，以美国语言学家Chomsky为代表的转换生成语法在国外语言学界掀起了一场大革命，推翻了曾经占主导地位的结构主义。《生成语法理论》是一本较早向国内学人介绍生成语法的著作，其...

大学丛书 大学文选

桃李学刊 第1辑 上海交通大学国际教育学院十周年院庆论文集

本书大致分为四部分：介绍有关汉语本体研究、汉语教学研究、文化与文学教学研究、留学生管理研究。本书从一个侧面反映了国际教育学院的学术水平，体现了学院教师和留管干部海纳百川、追求卓越的精神风貌。...

备战2012.12 2012.6-2006.12上海交通大学全真试题&标准模拟 六级

本书是针对即将参加大学英语六级考试的在校生和对英语感兴趣的社会人员编著的试卷。共包含12套真题和2套模拟题。对真题的讲解深入浅出，通俗易懂。模拟试题选材出自题源网站及杂志报刊，根据真题考点和相应的...

外语翻译理论与实践系列教材 西汉翻译理论与实践

本书分为10讲，包括48个题目，囊括了本科高年级翻译课教学大纲所要求的主要内容，即：翻译的基本概念和原理、译者应具备的主要条件、汉西语言文化的简单比较、修辞与文体的处理、语法与句法的处理、西译汉的基本技...

语言理论 第4版

口译理论研究