增订英华合解辞汇

谈话的艺术 管理技能训练资料 1

孔子学院与中国文化的国际传播

孔子学院已成为当前中国文化国际传播的一项重大工程，在政府投入巨资的同时，其传播效果究竟如何？课题调查了美国、日本、俄罗斯、泰国、黎巴嫩这5个国家的16所孔子学院，在此基础上评估孔子学院传播汉语和中国文...

高等教育“十三五”规划教材 中国文化与翻译

本书各个章节以介绍中国文化为引子，分析讲解了汉译英过程中常用的翻译方法。比如直译与意译，增译法与减译法，语序的调整，合并译法等，以期为读者提供基础的翻译方法和理论指导。将翻译方法与中华文化结合起来，正.....

汉语与中国文化 汉日对照本

编辑推荐：80年代以来，中国语言学界一门新兴的边缘学科——文化语言学，逐渐发展起来。语言学的刊物发表了许多有关的论文，一些专著先后问世，把语言与文化结合起来进行研究，特别是把汉语和中国文化结合起来进行研.....

中国语言学批评 行走在文本与文化之间

本书第一次多角度、多层面对中国语言学批评进行了历史的与逻辑的研究和探讨，较全面地展示了中国语言学批评的学理渊源、发展历程、建构方式及民族特色，确立了其与西方语言学批评的独特性，丰富和拓展了中国现代...

中国文学人类学原创书系 符号 语言与艺术

本书共约二十五万字，分八章内容。其核心论题，是在人类基本文化现象之一符号现象的背景下，对语言与艺术的异质同构关系进行系统深入的比较研究。作者认为，语言与文化作为两大类的符号，具有异质同构的关系。为此，.....

跨语际实践 文学，民族文化与被译介的现代性 中国，1900-1937

汉语语法的意合网络

袖珍吕宋华文合壁字典