英语语言与英语文化研究文库 英语语言功能研究

本书主要研究语言与文化、语言与翻译、语言与变体、语言与教学。具体内容包括：二语构式习得、功能语法教学、生成语法教学、不列颠贵族与绅士文化、国名与文化、英语自主学习、基于使用模式的教学、语义中心...

功能翻译理论与应用笔译研究

功能翻译理论强调翻译是文化转换、交际互动和跨文化的活动，是一种涉及委托人、译者、接受者等多方专业人士集体参与的整体复杂行为。本书借助功能翻译理论，对应用笔译进行了探讨和研究。...

语言服务书系 欧美《说文》学研究

本书主要是探求西方学术背景下欧美学者如何研究《说文》。所选取的研究对象为汉学相对比较发达的法国、英国、荷兰等国。作者对这些国家比较有代表性学者的《说文》学成果进行详细分析内容详实，论证充分，具有...

科技英语句层信息功能研究

本书是从美国科技杂志前十期文章中挑选美语句子组成一个小型的语料库，然后再对它们进行信息分类研究，总结出句式结构的异同而产生的住处传递方式的异同。...

多模态读写能力 课堂生态环境下的发展研究

本书主要研究课堂生态环境中学生的多模态读写能力的发展。作者从7个部分展开论述：“新科技和新读写能力”“读写能力和多元读写能力”“理论和分析框架”“研究方法论”“学生多模态读写能力在课程中的发展...

论中文广告的翻译 功能理论为视角的研究

本书主要介绍了大学课堂英语教学的新形式和新方法。

现代汉语语法的功能、语用、认知研究

本书内容涉及句式和动词、词类和曲型范畴、语法中的转喻和隐喻、语言的主观性、动态呈现语法、语言类型学、词义和词典释义等方面。

扩域词的增熵功能 基于信息论的研究

生态翻译学与文学翻译研究

本书以生态学翻译学为研究途径，运用生态理性，从生态学视角对文学翻译进行综观的整体性研究。本书集中阐述生态翻译学视角下的文学风格与思想、文学批评以及文学作品翻译，使生态翻译学下的文学翻译带有了自己的...

英汉下指的认知功能研究

本书采用定量分析和定性研究相结合的方法，自建双向翻译对等语料库，对其中出现的第三人称代词（包括零形代词）下指现象，采用统一的分析框架，进行了穷尽性的全面系统的分析。...