译者的适应和选择 影视翻译研究

本书以大量的英汉-汉英影视文本分析为实证基础，通过对比原语文本与目的语文本，运用接受美学理论和权利话语理论对译者翻译中要做出的适应和选择进行了深入细致的分析研究，详细阐述了译者在进行影视翻译时，如何...

电影本体心理学：电影和无意识

本书分三部分介绍了电影本体心理学的内容。第一部分收录了第七届国际本体心理学大会文献；第二部分讲述了电影本体心理学的治疗作用；第三部分讲述了电影本体心理学的教育和人格确认作用。...

爱因斯坦的小提琴 一个指挥家看音乐、物理和社会变革

美国著名指挥家埃格尔关于音乐、物理和社会变革的手记。作为当代著名的指挥家，他认识到音乐不仅把不同文化的人们联系起来，而且蕴涵了生命内在的自然之道。...

翻译琴谱之研究

影视翻译研究

本书从影视作品特质、语言特性、影视翻译流派、翻译策略及翻译批评角度系统研究了影视翻译的理论问题和实践问题，系翻译学学术专著。

空降团的女翻译 上

空降团的女翻译 下

反帝之歌 翻译歌曲集

焦菊隐文集 10 翻译

本书涵盖焦菊隐一生的创作面貌，分戏剧论文部分、作品部分和译文部分。

焦菊隐文集 6 翻译

本书涵盖焦菊隐一生的创作面貌，分戏剧论文部分、作品部分和译文部分。