儿童本位的翻译研究与文学批评

本书采用儿童文学是“专门为儿童创作的文学”这一工作定义，从儿童文学翻译研究出发，披荆斩棘、筚路蓝缕；随着研究的推展，逐步进入“腹地”，以一种必然的使命感对儿童观进行历史梳理和中外比较，继而水到渠成地投.....

初唐史传与文学研究

本书以贞观时期修撰的六部史书，即《隋书》、《周书》、《北齐书》、《梁书》、《陈书》、《晋书》中的文学家传记作为研究对象，试图复原史传书写中所形成的文学史图景，并探讨影响文学图景生成的考量因素。本书...

中央文史研究馆馆员文丛 蠡测集 中国文学与文化的大时段研究

袁行霈《蠡测集——中国文学与文化的大时段研究》，收论文凡15篇，所论大都是关于中国文学和文化的大时段研究。所谓“大时段研究”，颇似所谓的“宏大叙事（Grand Narrative）”，但后者带有西方现代主义色彩，容易将历...

陕北建设报告文学专辑之二 黄土精神

文学与电影改编研究

本文的主要目的是从跨文化的视野来探讨文学与电影在视觉文化与后现代文化相互裹挟的今天，所呈现出的与以往不同的复杂关系；通过新材料和新方法的运用来推进对改编、文学叙事与电影叙事的差异、电影的文学批评...

美学与文艺学研究 1993年 第1辑 总第1辑

本书收入文章20余篇，分为审美文化探索、当代艺术沉思两部分。

帝国与认同：鲁德亚德·吉卜林印度题材小说研究

本书系统论述了英国第一位诺贝尔文学奖得主鲁德亚德·吉卜林印度题材小说的创作思想及其对印度人民的热爱和他的东西融合的观点及对世界文坛的影响。...

母女关系与性别、种族的政治：美国华裔妇女文学研究

本书是一部关于研究美国华裔妇女文学中母女关系的学术专著。它以美国华裔妇女文学中的母女关系主题为切入点，关注更深层面和更广意义上的种族与性别政治。...

中国文体学与文体史研究

本书是中山大学中国文体学研究中心举办的两次学术研讨会的学术论文精选集，收录了中国、日本等海内外专家学者的36篇论文。这些论文，体现了古典文学研究领域，在古代文体学与文体史方面，取得的最新研究成果，透露了...

英美文学与翻译实践研究

本书主要目的是就文学翻译的本质在跨文化的语境下进行探索，较为系统地梳理、分析和讨论最近翻译理论与文学翻译有关的部分，并以此为切入点，旨在更清晰深入地认识和把握翻译活动的本质。尤其对英美文学翻译的特...