大约有90,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0359秒）
为您推荐： 中国建筑股份有限公司科技与设计管理部组织编写 中国证券监督管理委员会组织译 press河南省工程建设标准设计管理办公室 北京市信息化工作办公室组织写 北京矿业学院经济组织与计划教研组译 北京市测绘设计研究院
-
深海的珍珠 英语诗歌译鉴99篇
陈恒汉译著2014 年出版221 页ISBN：9787503448096本书为英语诗歌鉴译，依照所译诗歌的表达内容大致分成四类，第一辑为“生死之间”，这是英语诗歌中常见的主题，探讨的答案纷呈；第二辑为“自然万物”，以具体的环境、事件、物体、意象成诗；第三辑为“情真意切”，......
-
名家名译世界文学名著 红与黑
（法）斯当达著；罗新璋译2015 年出版201 页ISBN：9787568210812本书为“名家名译世界文学名著”丛书之一，小说围绕主人公于连个人奋斗的经历与最终失败，尤其是他的两次爱情的描写，广泛地展现了当时法国社会的风貌，强烈地抨击了复辟王朝时期贵族的反动、教会的黑暗和资产阶级...
-
名著名译丛书 海底两万里
（法）儒勒·凡尔纳著；赵克非译2004 年出版377 页ISBN：97870201037751866年海上发生了一件怪事，闹得满城风雨。不少航行船只在海上发现了一头被断定为独角鲸的大怪物，并有船只遭到这怪物的袭击。由美国派遣出一艘战舰对怪物进行追逐。法国生物学家阿罗纳克斯教授受邀参加了这次...
-
大卫·科波菲尔 上 全译典藏版
（英）查尔斯·狄更斯著；宋兆霖译2016 年出版468 页ISBN：9787100118880本书是狄更斯耗费心血最多，也是篇幅最长的一部作品，堪称是作者亲身经历、观察所得和丰富想象的伟大结晶。本书展示了19世纪中叶英国的广阔画面，更多的反映了狄更斯希望人间充满善良、正义、人道、博爱的生活理...
-
大卫·科波菲尔 下 全译典藏版
（英）查尔斯·狄更斯著；宋兆霖译2016 年出版943 页ISBN：9787100118880本书是狄更斯耗费心血最多，也是篇幅最长的一部作品，堪称是作者亲身经历、观察所得和丰富想象的伟大结晶。本书展示了19世纪中叶英国的广阔画面，更多的反映了狄更斯希望人间充满善良、正义、人道、博爱的生活理...
-
《女勇士》中译本回译问题探索
华满元著2014 年出版77 页ISBN：9787307142916本书共由六个章节组成。内容涉及“中译本回译研究”、“《女勇士》简介及中文译本”、“回译的理论基础及方法”、“中译本《女勇士》回译的运用“等。本书很好地借用了互文性的理论来解读英文文本与中国文...
-
-
绿原译文集 第3卷 致后代
（德）保罗·策兰等著；绿原译2017 年出版222 页ISBN：9787020118052绿原的翻译生涯与他的人生经历不无关系。他英文科班，法文二外，俄文三外，狱中又自学了德语， 翻译了歌德、海涅、叔本华、里尔克、易卜生、纪伯伦、莎士比亚等世界著名作家的代表作品，如《浮士德》《里尔克诗选》....
-
世界经典文学名著名家典译书系 海底两万里
（法）儒勒·凡尔纳著；龚勋编译2017 年出版312 页ISBN：9787519004743凡尔纳（1828—1905年），法国科学幻想和冒险小说家。他的主要成就是一套总名为《在已知和未知世界中奇妙的漫游》的科学幻想和冒险小说。著名的三部曲《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》和《神秘岛》是其代表...
-
威廉·布莱克诗歌译评
王艳霞著2013 年出版221 页ISBN：9787511247926本书翻译、评析了66首布莱克的诗歌（《诗的素描》19首，《天真之歌》19首，《经验之歌》26首，《手稿诗选》2首），每首诗附有英文原文，对其中的难词作了注释。除了对这66首诗进行了翻译及评析之外，还对每首诗的几种中......