日本文学经典与民族文化研究

本书分析日本文学经典与日本民族文化的关系。从古代到现代，从作家到作品，古代以万叶诗歌、紫式部的《源氏物语》为主；近代以夏目漱石、志贺直哉、芥川龙之介、谷崎润一郎、田村俊子等作家的经典文学作品为核心...

中国智慧的跨文化传播 林语堂英文著译研究

本书主要论述了林语堂跨文化传播中国智慧的历史文化语境、英文著译思想研究、翻译策略研究、英文创作策略研究、域外读者接受与反应等内容，是关于林语堂著译研究方面较为全面的论著。...

中国武侠小说的梳理及文化思想研究

中国少数民族文化中的史诗与英雄 中英文对照

本书是一部关于中国少数民族文化中的史诗与英雄的论文集，由中文和英文两部分组成。本书既宏观地从文学比较研究的理论层次上探讨民族史诗与英雄这一具有很大学术研究前景的课题，又具体而微地为中国少数民族文...

日本古典短歌与唐诗的隐喻认知研究

本研究运用认知语言学理论，通过对中日古典定型诗——唐诗和《古今和歌集》中短歌的隐喻进行的考察，探讨了认知隐喻学理论引入古典诗歌隐喻研究的意义，分析了古典诗歌的隐喻语言构造、隐喻概念扩张和隐喻产生的...

历史的足迹 论民族文学与文化

小说交际中言语反讽的认知语用研究

本书基于认知语用理论框架，把言语反讽作为考察小说交际的特定视角，针对反讽理解的认知语境制约、认知语用机制和反讽创造的诗学效果及实现方式进行深入研究，在整合的语境激活模式的基础上构建小说反讽交际的认...

文学：永久生动的风景线 当代中国文学的生成方式

本书是文学理论专著，从文学的形式谈文学的发展历程及当代文学的现状。

文化视角下的中国古代文学动态演变研究

现代文学与民族文化的重构