当前位置:首页 > 名称
大约有30,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0239秒)
为您推荐: 中央纺织工业部设计公司翻译组译 press石油工业部基本建设局 中国石油工程建设公司 上海化学工业设计院石油化工设备设计建设组译 中华人民共和国电力工业部基本建设总局辑 煤炭工业部基本建设局 中央重工业部设计司翻译科译
-
-
-
-
-
-
基于语科库德幽默文本翻译研究 以钱钟书的汉语小说《围成》的英译为个案研究
戈玲玲著2014 年出版219 页ISBN:9787513554527《基于语料库的幽默文本翻译研究:以钱钟书的汉语小说“围城”的英译为个案研究》以钱钟书的小说《围城》及其英译本为语料,运用言语幽默概论的理论框架,建立原文和译文对照的双语单向平行语料库,采用语料库检索...
-
出场差异合理性 晚清以来英美小说翻译行为研究
徐剑,袁辉著2016 年出版291 页ISBN:9787564632304本书通过晚清以来英美小说汉译语料库,研究翻译行为的历时变迁与社会实践场域更迭之间的互动关系。研究从场域理论出发,结合了“同一性”和“合理性”概念,提出出场、差异、合理性是翻译行为发生的内部循环结构...
-
-
-
学科分类