理解与接受中意义的构建：文学翻译中“误读”现象研究

本书系解放军外语学院文学博士、讲师申迎丽著。

二十世纪中国翻译文学史 五四时期卷

本书记述“五四”时期翻译文学的概况，透视其规律、特点、作用及意义。

中国现代文学翻译版本闻见录：1934～1949

本书收有从1934～1949年间翻译版本216种，书中文字以版本为依托，记录诸如封面、扉页、版式、版权、尺寸、品相以及序跋文等情况。本书为远东收藏文化类品种中的一种。...

东莞（桥头）报告文学创作基地优秀作品集

世界优秀儿童文学集

文学翻译中的审美过程：格式塔意象再造

本书采用格式塔审美心理学的完形趋向律法则，从美学的角度探讨了格式塔意象对文学翻译的影响，以及它所产生的美学效果。

德都蒙古民间文学概要

由引论、民间诗歌、英雄史诗、民歌、谚语、传说、故事、儿童民间文学8章26节组成，基本涵盖了青海蒙古族民间文学的全部类型。本书的基本格式为有文本介绍、内容、思想、语言特色、人物形象等几个方面进行分...

青海蒙古族民间口头文学集锦 下

本蒙古族民间文学集由蒙古族英雄史诗、民间故事、祝词、赞词、民歌、谚语、格言、绕口令、猜拳组成。

厦门优秀文学作品选 1994-2003 散文卷

本书收录了厦门作家1994～2003年创作的散文百余篇。

比较文学与翻译研究

本论文集汇集了谢先生关于比较文学学科性质、学科理论、学科建设、学生培养，关于翻译文学的发生学研究、本体研究、史学梳理，以及有关西方重要理论的引介和推进等方面的重要文章。本书展示了谢先生多年来重要...