盗火者的足迹与心迹 论鲁迅与翻译

本书以鲁迅译文为第一手资料，深入考察了鲁迅翻译什么、如何翻译、为何翻译等问题。

财政文学 总第5期 2012.11

本书收录了全国财政系统干部职工的文学作品。其中包括中长篇散文、诗歌、杂记以及书法绘画作品，充分展示了财政系统干部职工的文学风采。...

中俄文学互译出版项目·俄罗斯文库 一个欧洲人的悖论

本书是“中俄经典及现当代文学互译出版项目”中的一部。《关于一个欧洲人的悖论》通过主人公约瑟夫的经历，主要作品有长篇《通往罗马的路》（1994），《阿尔巴特大街的终结》（2001）讲述俄罗斯民族在身份认同中的两难...

余振翻译文集 第3卷 普希金长诗选

文学翻译

本书针对我国高校翻译本科专业高年级开设的文学翻译课程编写。其目的是通过文学翻译基本原理与方法的介绍、翻译实例理解、表达与修订过程的分析与讲评以及翻译实践的训练，帮助学习者较为深入地认识文学翻译...

文学文本中的视觉翻译

本书首次提出“基于语言的视觉翻译”的概念和内涵，对文学文本中从点到面的“突出性”语言视觉形式的翻译作了系统的分析和阐释；将语言学、文学、文体学、翻译学、美学等相关理论充分融合，拓展了翻译学研究的视...

财政文学 总第11期

《财政文学(总第11期)》是由财政部财政文学会主办的文学刊物，主要刊发财政系统作者创作的文学作品和各界作者创作的反映财政人、财政事的文学作品，涵盖散文、诗歌、小说、报告文学、文学评论等多种体裁，对财政...

日出山花红胜火 论叶君健的创作与翻译

暂缺《日出山花红胜火：论叶君健的创作与翻译》简介

晚清报刊上的翻译小说

本书稿以《晚清报刊翻译小说研究》为题，从文学史的视野和小说传播的角度，以全国影响最大、发行量最广的报刊——《申报》、《新闻报》、《时报》、《神州日报》和《新小说》、《绣像小说》、《月月小说》、《...

改革脚印 中国有计划商品经济体制逐步建立

本套书主要讲述建国以后，我们国家六十年来所取得的巨大成就，它从政治、经济、军事、科学、文化等方面加以阐述，本书主要讲述中国有计划商品经济体制逐步建立。...