朱委员长和孩子们

日本文学翻译论文集

本书是一部全面探讨日本文学作品在中国的翻译历史和现状以及相关问题的论文集，共收录论文23篇，附录书目1篇，涉及翻译史，翻译理论，翻译作品个案研究及中日比较文学研究等多项课题。...

文学与翻译论稿

本书分为四个部分：文学创作论、诗歌翻译论、诗歌比较论和外国文学论。文学创作论包括文学和诗歌的评论，诗歌翻译论重点探讨了中国古代诗词的英译，诗歌比较论则针对中西诗歌的比较进行了研究，外国文学论中对劳伦...

跟毛委员上井冈山

女学部委员访问记

文学翻译理论体系研究

作者在近十多年中对文学翻译的艺术规律、语言艺术、文学翻译批评理论、文学翻译美学理论、文学翻译的意象论和风格论、文学翻译的审美范畴等课题做了探讨和研究。本书是作者对以上研究成果的梳理、归纳和提...

小说翻译与文化建构 以中日比较文学研究为视角

梁实秋的创作与翻译

本书为国家社会科学基金后期资助项目。书稿探讨了梁实秋的文学创作与外国文学翻译的成就，以及二者之间的互动关系，并对梁实秋译介外国文学的活动及思想进行了深入的研究，具有一定的学术创新性和价值。...

文化视域中的翻译理论研究

本书是社科基金项目之一。作者是南京大学文学教授，研究领域是文学翻译理论，书中以大量实例探讨了文学翻译的各家理论，以及多种不同的实践经验。...

体育委员和尖嘴姑娘