跨文化语境中的中外文学关系研究

本书为作者研究中外（中英）文学与文化关系专题的系列论著。全书内容撰写非常关注原典文献的采集应用，学术史与专题个案研究并重，原理方法总结与具体研究实践互补。...

超越“传统/现代”认知框架的话语实践

中国古代题壁文化研究

本书对中国古代，尤其是唐宋间的题壁文化作了较为全面而详尽的论述。书稿内容从题壁书法的起源到中国题壁文化对境外文化的影响，论证严谨，内容翔实，且论述时娓娓道来，文采斐然。书稿中引用的大量典故及诗文均来自...

我用古典的方式爱过你

中华民族典籍翻译研究概论 朝向人类学翻译诗学的努力 上

本书是中华民族典籍翻译研究丛书之一，分为上、中、下三编。上编为民族文化整理与民族典籍翻译概论，介绍了民族文化与民族典籍及其翻译，我国民族典籍的界定、分类与校注，民族典籍翻译的途径与方法。中编为远古的...

中华民族典籍翻译研究概论 朝向人类学翻译诗学的努力 下

本书是中华民族典籍翻译研究丛书之一，分为上、中、下三编。上编为民族文化整理与民族典籍翻译概论，介绍了民族文化与民族典籍及其翻译，我国民族典籍的界定、分类与校注，民族典籍翻译的途径与方法。中编为远古的...

中国当代少数民族儿童文学原创书系 数星星的孩子

作品以第一人称“我”进行叙述。一幅幅乡村少年生活、成长的图景都通过“我”的眼睛来展现。我和一群小伙伴们生活在西部一个叫扇子湾的深山沟里的回族家庭。小说深刻而细腻地勾勒出干旱西部偏僻贫穷的回族...

跨文化语境中的英美文学与翻译研究

本书共由35篇论文汇集而成，内容包括美国华裔文学、英美文学、理论文化研究、翻译研究四个方面，集中展示了暨南大外语学院教师近年来这方面的研究成果。...

时间的另一种方式

本书是诗集，所选的诗歌均是上海有影响的诗人的代表作。

中国现代戏剧跨文化改编研究

本书稿立足于戏剧研究，以中西文化在戏剧中的碰撞与交融为主题，通过对中国现代戏剧发展进程的分析，特别对中国现代戏剧的跨文化改编深入细致的研究和探讨，深入分析了中西文化彼此交融互促互进的发展历程。本书稿...