大约有8,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0098秒）
为您推荐： 中国会计准则委员会组织翻译 财政部会计准则委员会组织翻译 北京国家会计学院组织翻译 石油工业部物资供应管理局组织翻译 财政部外事财务司组织译校 中国注册会计师协会组织写
-
-
-
文学翻译原理 修订版
张今，张宁著2005 年出版293 页ISBN：7302110735本书第一版在辩证唯物主义和历史唯物主义的指导下，根据翻译研究的第一次转向（即文艺学转向）和第二次转向（即功能转向）的理论成果撰写而成。现在作者又吸收了翻译研究的第三转向（即文化学转向）的理论成果，对第......
-
文学传统与文学翻译的互动
张璘著2013 年出版253 页ISBN：9787811306088清末民初不仅是我国社会、思想急剧动荡的时期，也是我国文学从古典文学向现代文学过渡的时期。由于这一期间，小说的翻译和创作的成就最大，最能反映文学（多元）系统内的这种变化，所以，本书以中国现代小说的兴起为......
-
文学翻译审美问题研究
袁新著2011 年出版267 页ISBN：9787500496649审美价值的流失，是文学翻译中不容忽视的问题，也是如今翻译研究中应当引起足够重视的问题。本书通过介绍中国传统美学、西方符号学美学、文学语言学、接受美学等相关学科的理论观点，阐发其对文学翻译的启示，分析...
-
-
-
中国现代文学翻译版本闻见录：1934～1949
张泽贤著2009 年出版637 页ISBN：9787807068624本书收有从1934～1949年间翻译版本216种，书中文字以版本为依托，记录诸如封面、扉页、版式、版权、尺寸、品相以及序跋文等情况。本书为远东收藏文化类品种中的一种。...
-
制衡·融合·阻抗 学衡派翻译研究
王雪明著2014 年出版171 页ISBN：9787566310774本书以《学衡》杂志的翻译为研究对象，以学衡派的主要思想和“五四”时期的文化背景为参照，从翻译文本的选择、种类与数量、语体选择、译文特点和翻译策略等层面，力图呈现《学衡》翻译的整体面貌和特点，并从一个...
-
文学翻译中的审美过程：格式塔意象再造
姜秋霞著2002 年出版257 页ISBN：7100035589本书采用格式塔审美心理学的完形趋向律法则，从美学的角度探讨了格式塔意象对文学翻译的影响，以及它所产生的美学效果。