中国当代少数民族文学翻译作品选粹 藏族卷 下

当代西方文论与翻译研究

本书从俄国形式主义文论与翻译研究、后殖民主义文论与翻译研究、女性主义与翻译研究、解构主义与翻译研究、接受反映文论与翻译研究、精神分析文论与翻译研究六章，深入探讨西方文论与翻译研究方面的联系。本...

余振翻译文集 第2卷 莱蒙托夫诗选 下

中国当代少数民族文学翻译作品选粹 藏族卷 上

“101号”翻译

本书是一本有趣的科学童话集，书中作品构思巧妙，故事生动，科学知识丰富。科学童话融科学性、文学性、趣味性于一体，小读者在愉快的阅读中，不但可以得到文学的陶冶，而且还能得到丰富的科学知识营养，有利于增长知......

文学翻译中原作陌生化手法的再现研究

本书讨论内容与形式的对峙及其对文学翻译的影响。

翻译官

法语系学生乔菲，意外邂逅了同校毕业成为外交部优秀人才的高级翻译程家阳，两人在命运的安排下迅速擦出爱的火花，却又在命运的捉弄下流落天涯。然而乔菲始终没有放弃成为高级翻译的理想，她在程家阳的帮助和自己的...

新中国60年辽宁文学精品大系 翻译文学卷

文本意义的诠释与翻译

本书系翻译学的专业论著，作者以当代诠释学关于文本意义理解和诠释的哲学思想为理论基础，同时借鉴其他相关学科理论，在一种拓展的理论语境中，从翻译视角针对文学翻译的核心问题——文本意义的诠释与翻译展开全面...

程抱一的唐诗翻译和唐诗研究

本书分为程抱一的唐诗翻译和唐诗研究两部分，分别探讨了这位法兰西学院院士介绍和传播唐诗的努力，以及对唐诗研究的贡献。