莫言小说方言词汇英译研究

本书依据刘克强教授的莫言小说研究成果及葛浩文译本汉英平行语料库，采用平行语料库的研究方法，在对莫言十部主要小说中出现的山东方言词汇其英译进行系统地整理、归类的基础上，探究方言翻译的方法与策略，旨在为...

生命记忆的讲述 日本现代女作家大庭美奈子小说叙事研究

本书是有关日本现代女性文学代表作家、大庭美奈子小说叙事的研究论著。大庭美奈子是日本当代颇具代表性的女作家，其叙事风格独树一帜，但目前在中国和日本尚没有就其小说叙事方面的系统研究。故本书在选题上具...

问津文库 云云编 刘云若研究论丛

本书收录了张元卿、毛敏、王培敏、孙玉芳撰写的研究刘云若的硕士论文，另附录了一篇《刘云若研究论文（硕士）提要》。此外，在每篇论文之后还附录了一篇各位作者新写的《我为什么研究刘云若》，作为对其硕士论文的一...

《万历野获编》词汇研究

本书专注明代史料笔记《万历野获编》的语言研究，发掘其在词汇研究和辞书编纂方面的价值。《万历野获编》中出现许多新词新义和口语词，是词汇研究和辞典编纂的宝库。传统及现代辞书往往不太重视对词语或义项的...

西游记词汇研究

本书从两个方面对《西游记》词汇进行了分门别类的整理，一方面是《西游记》基本词汇的研究，包括“基本词汇”、“佛教词汇”、“道教词汇”、“成语”、“俗谚”、“歇后语、惯用语与格言”等六种类型；另一方面...

中国文学研究 湛江文学研究

湘江北去

我哥刁北年表

本书为长篇小说。

北山峦

北游记 苏禄王传

长篇小说。