日本和歌的翻译学研究 《小仓百人一首》翻译及赏析

本成果为国际关系学院中央高校基本科研业务费专项资金项目2011年度青年教师科研培育项目的研究成果。以日本和歌集《小仓百人一首》为素材，与之对应精心编写了一百篇和歌翻译及赏析文本。...

族群语言文学 客语诗歌文学论集

杂语沟通 世纪转折期中国文艺潮

中国传统翻译理论观照下的林少华文学翻译研究

本书立足中国传统文化，从文字、语言、思维方式三者之间的关系入手，以中国传统译论为观照，以西方译论为参照，探讨林少华及其文学翻译如何继承了传统译论，实践着我国文章传统；论证了其“形神俱备的顺译”如何让译.....

阅世心语 我的心灵沉思录

尸语故事 藏文

本书内容既有揭露统治阶级者凶残、贪婪、愚蠢、卑怯的；也有赞美友爱互助、诚实善良等品质的。它的艺术特点表现在：故事情节曲折、富于变化、描写细腻、想象丰富、语言朴实无华、没有浮词艳语、叙文通俗流畅。...

强村语业笺注

本书共分三卷，对《长亭怨慢》、《临江仙》、《小重山》、《定风波》、《清平乐》、《望江南》等qiang[疆(-土)]村先生的二百余首词进行注释。...

阅世新语

作者结合自己半个多世纪的人生经历，满怀深情地回忆了曾给过自己难忘教诲的大学教师，讴歌了父母子女之间的血缘深情。颂扬了一些历史名人、普通百姓的高尚人格，另外还以犀利的文笔写了一些针砭时弊的杂文。...

秋情韵语

本书是作者的一本文学作品选集,作者用真挚的思想情感，以诗与词的文学表现形式，以质朴、自然、明快的风格韵律，对开国元勋、革命先驱、科技精英及壮丽山河等进行了讴歌与赞颂。书中诗词具有很强的可读性和艺术...

几语人生

本书为李雪明的个人诗词集。全书分如歌岁月、寄情山水、红色追忆、亲情切切、温州情怀、草木众生、沙海长歌、喧嚣市井、锦绣香江等几部分，作者用诗歌记述了他的生活、旅行、工作等方方面面，有的抒情，有的诙谐...