隐形的力量 翻译诗歌与中国新诗文体地位的确立

本诗学论集着力于避免忽视甚或忽略翻译诗歌的做法，深入研究了翻译诗歌对中国新诗的影响。内容包括：翻译诗歌对中国新诗形式的影响；翻译诗歌对中国新诗创作方式及情感表达的影响；外国诗歌在中国的翻译与接受。紧...

拉封丹《寓言集》与中国寓言 寓意文体研究

本书作者以题材为标准从三个方面入手进行比较研究：实用主义寓言，哲理寓言，政治寓言。本书对拉封丹和中国寓言家寓言创作的相似和不同进行了梳理和归纳。拉封丹寓言和中国寓言有诸多相似，但不论从寓意和文体角度...

中国古代文体学研究

本书稿对中国古代文体学进行了较完整和系统的梳理，是对中国传统文体学的回归性研究，在西方文体学研究的影响之下，坚守中国文化本位立场，根据相关史料和文本系统考察了中国文体学的历史发展和特征，是一部结构合理...

古代文学理论研究 第39辑 中国文论的价值论与文体论

本书包括“中国文论的新机遇与新境界”、“历史学对中国文化与文论研究的挑战”、“对小说的超常兴趣和小说文化价值的确认---冯梦龙与巴赫金关于小说文化价值思想比较研究”、“论明清文人传奇戏曲与八股...

外国诗歌的翻译与中国现代新诗的文体建构

本书在突破“启蒙/革命”、“传统/现代”或“域外/境内”等二元研究模式的基础上，重在探讨现代译诗对中国新诗文体建构的正面意义；呈现中国新诗文体演变与现代转型的基本轨迹与本真面貌；展示在不同历史时期重...

中国古代常用文体规范读本 曲

本书第一部分曲的文体，便没有只讲散曲而不谈剧曲，而是将宋元南戏、元明杂剧、明清传奇、小令、套曲都一一做了介绍，以便使读者了解曲的全貌以及几种式彼此之间内在的在要联系与差别。 第二部分经典散曲...

中国古代常用文体规范读本 小说

为了帮助广大古代小说爱好者更好地了解古代小说的成就和特点，本书从文体分类特征入手，古对代小说的艺术特点和思想成就作简要介绍。中国古代小说作品浩如烟海，形制体例也十分繁杂，划分文体类别并不是一件容易的...

中国古代叙事文体中的诗歌功能研究

书稿对抒情诗歌影响中国古典小说创作的原因进行了系统全面地探讨和研究。认为，首先要历史地来看待古典小说叙述中韵散兼用，它是中国古代书面文体演变与发展的结果。其次，韵散兼用是叙事文体内在功能的需要。第...

中国古代小说文体文法术语考释

本书分上下两卷，考释了27个在中国古代小说史上影响深远的小说术语。上卷考释了“小说”、“寓言”、“志怪”、“稗官”、“笔记”、“传奇”、“话本”、“词话”、“平话”、“演义”、“按鉴”、“奇书”...

古典诗歌研究汇刊 第5辑 第2册 从赋的文体定位论中国敘事诗的形成与发展 下