中国文心雕龙学会第十三次年会论文集

本书是中国《文心雕龙》第十三次年会论文集，所选文章围绕刘勰及《文心雕龙》的相关问题展开深入讨论。主要内容包括多元视角下的《文心雕龙》研究、《文心雕龙》文体论研究、《文心雕龙》文学史论研究、《文...

中国楚辞学 第十二届中国屈原学会年会暨楚辞学国际学术研讨会论文集 第11辑

本书是关于楚辞研究的论文集。这些论文体现了目前楚辞研究多元化、全方位、多层次、多角度、多文化的和跨文化的研究格局。表现出了学术创新精神，显示了楚辞学研究的繁荣和进步。...

中国楚辞学 第十二届中国屈原学会年会暨楚辞学国际学术研讨会论文集 第12辑

本书是关于楚辞研究的论文集。这些论文体现了目前楚辞研究多元化、全方位、多层次、多角度、多文化的和跨文化的研究格局。表现出了学术创新精神，显示了楚辞学研究的繁荣和进步。...

诗歌翻译中的框架操作 中国古诗英译认知研究

本书以中国古典诗歌英译为对象，旨在解决背景知识缺失引起的诗歌译文理解问题，采用认知科学有关知识表征模型理论，以背景知识在大脑中的表征——框架为切入点，分析译者在翻译中如何通过框架操作，实现原文读者与译...

中国古诗词英译研究新探

本书为“当代外语研究论丛”系列之一，以中国古诗词的翻译为研究对象，从文化和审美的角度探讨了古诗词英译的理论与实践问题，对翻译中遇到各种问题进行了细致入微的剖析。 全书分为上中下三篇，上篇为“古诗词翻...

中国京剧百部经典英译系列 盗御马

清代康熙时，久居河间府的绿林好汉窦尔墩，在比武时被黄三太用暗器所伤，羞愤之下到连环套聚义，仇恨始终铭记于心。10多年后，窦听说梁九公代替康熙皇帝乘骑皇帝御赐宝马到口外行围射猎，这个消息勾起窦尔墩的强烈回.....

中国文学“走出去”译介模式研究 以莫言英译作品译介为例

译介学认为翻译的本质是传播，通过翻译将中国文学推向世界不是简单的文字翻译而是文学译介，“译”即翻译，“介”的主要内容是传播。翻译文本的产生只是传播的开始，在它之前有选择译什么怎么译的问题，在它之后还有...

21世纪世界文学的新视野与新概念 中国外国文学学会第十二届年会论文集

红色经典与贵州文学研究贵州省中国现当代文学学会2011年学术年会论文集

本书为高等类文学评论书物，对我国现当代文学及贵州省代表性的作家、作品进行了评价，其中侧重一些红色经典作品，较有新意，从某个侧面阐述了这些作家、作品的特点，有利于向外界展示贵州现当代文学研究水平。...

文学地理学 中国文学地理学会第五届年会论文集

本书是中国文学地理学会第五届年会的论文集，是全国各著名高等院校的教授与学者研究文学地理学的学术成果汇编。本书主要内容包括“文学地理学学科建设”“文学地理学学术史研究”“文学地理学基本理论与方法...