闽水泱泱 福建师范大学文学院文学创作丛书 牵你的手

编入本书的散文从陈志泽发表于数十种重要报刊的大量散文作品精选，有作者心灵的投影，人生经历、感悟和体验，有岁月的留痕、时代的印迹，有乡情、亲情、友情师生情等美好情感的表达，有海内外山水的游踪以及日常生活...

走向新世纪 四川大学校庆一百一十周年文学与新闻学院纪念文集

本书是四川大学文学和新闻学院为纪念25周年成立所作的一本纪念书籍。回顾了25年来学院走过的艰辛历程，培养了一批社会栋梁，目前已是硕果累累，成就辉煌。...

翻译诗学的语言向度 论中国新诗的发生

本书探讨的是诗歌的翻译问题，研究“诗歌翻译与新诗发生的关系”，“诗歌翻译的颠覆力与重塑力”问题。具体的问题是“五四”新诗的发生，“新诗的发生乃是文学体裁的一次革命，亦是胡适所称的文学进化的历程。翻译...

基于语科库德幽默文本翻译研究 以钱钟书的汉语小说《围成》的英译为个案研究

《基于语料库的幽默文本翻译研究：以钱钟书的汉语小说“围城”的英译为个案研究》以钱钟书的小说《围城》及其英译本为语料，运用言语幽默概论的理论框架，建立原文和译文对照的双语单向平行语料库，采用语料库检索...

中国人民大学国学院国学新锐丛书 唐代俗体诗研究

本书选取唐人的俗体诗及其相关的文学现象作为研究对象，拟将俗体诗的出现放在整个唐代社会及唐诗艺术的生成体系中进行阐释，以期填补此项研究之空白。笔者拟将史料考证与现象揭示、理论阐述相结合，借鉴敦煌学、...

文学风采 上 廊坊师范学院作家群作品选·诗歌集

追求原创，培养艺术人才，是廊坊师院文学院鲜明的特色之一。五十年来，文学院涌现出知名作家苗雨时、汤吉夫等老教师，也有张玉茹、许振东、王咏梅、王颖等青年老师跃马文坛，更是有许多作家班的学生创作出许多有名的...

漳州师范学院第九届教师职业技能竞赛 首届非师专业职业技能竞赛专辑

出场差异合理性 晚清以来英美小说翻译行为研究

本书通过晚清以来英美小说汉译语料库，研究翻译行为的历时变迁与社会实践场域更迭之间的互动关系。研究从场域理论出发，结合了“同一性”和“合理性”概念，提出出场、差异、合理性是翻译行为发生的内部循环结构...

见证中青 中国青年政治学院校报新闻网优秀作品选编 2007-2011

本书为中国青年政治学院校园文化系列丛书之一，收录了学校校报、新闻网等校园媒体2007年-2011年5年间的100篇优秀作品，从改革发展、教学科研、人才培养等十个方面反映了5年来学校建设发展的全貌，记录了5年来中...

四季花开 吉林师范大学文学院学生“每周一文”作品集

吉林师范大学文学院开展“每周一文”活动，于今已有十多年的时间。在这期间，伴随着春温秋肃、花朝月夕的时光流转，不断地收获一届届学生们的心灵稿本。本书编选历届学生作品近百篇，体裁包括散文、诗歌、小说，内容...