中国翻译家译丛 罗大冈译波斯人信札

本书是孟德斯鸠惟一的一部文学作品，全书由一百六十封书信组成。信中有对当时法国社会的细致观察和犀利批判，对流血、肉欲和死亡的描绘，黑白阉奴与后房被囚妻妾的对话，以及身处异国他乡的主人的绵绵情话等。这是...

唐代边塞诗研究论文选粹 中国唐代文学学会第二届年会

本书包括《边塞诗泛论》、《“文章四友”和盛唐边塞诗》、《岑参边塞诗的风格特色》等多篇论文。

中国翻译家译丛 李健吾译包法利夫人

《包法利夫人》于1856-1857年间在《巴黎杂志》上连载，轰动文坛，在社会上引起轩然大波。司法当局对作者提起公诉，指控小说“伤风败俗、亵渎宗教”，并传唤作者到庭受审，最终以“宣判无罪”收场，而隐居乡野、籍籍无...

中国翻译家译丛 冰心译吉檀迦利 先知

本书是泰戈尔最重要的代表作诗集，融入了诗人青春时代的体验，细腻地描叙了爱情的幸福、烦恼与忧伤，可以视为一部青春恋歌。泰戈尔以细腻灵动的笔触，充满深情地歌颂了爱情的激情浪漫、纯洁唯美、忧伤惆怅，将自己青...

农机应用技术系列 玉米机械化生产技术

本书收录的是火仲舫的第二部长篇小说，以红军长征途经西吉吴太堡的历史事件为背景，以农村姑娘冯天香和红军战士张阿祥的爱情故事为主线，以红军临走时留下的借据和物品的归属为辅线展开情节。两条线索相辅相成，交...

汉学家的中国文学英译历程

英语汉学家评传，汇集了徐穆实、白睿文、闵福德、闵福德、霍克思等诸多英语汉学家，他们翻译的中国当代文学作品在英语世界引起了很大反响。该专著以具体文本为例，从译者的翻译策略入手，分析译者如何在文字和文化...

中国翻译家译丛 汝龙译契诃夫短篇小说

契诃夫的显著特色是他能够从最平常的现象中揭示生活本质。他高度淡化情节，只是截取平凡的日常生活片段，凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实描绘和刻画，从中展现重要的社会现象。但他不陷入日常生活的“泥沼...

英译中国现代散文选 3 Selected modern Chinese essays 3 汉英对照 eng

本书收录中国现代散文佳作，由张培基先生进行译注，汉外对照，供国内外汉英文学翻译研究者、高校翻译专业师生使用。

欲望与幻象：东方与西方 国际比较文学学会第十三届年会 东京 中国学者论文集

文学地理学 中国文学地理学会第四届年会论文集

本书是中国文学地理学会第四届年会的论文集，是全国各著名高等院校的教授与学者2014年度研究文学地理学的学术成果汇编。本书包括文学地理学的学科建设，文学地理学宏观研究，西北文学地理，中原文学地理，江西文学地...