民国西学要籍汉译文献 哲学 第4辑 名学浅说

（英）耶方斯著；李天纲主编2017 年出版164 页ISBN：7552018172

严复全集 第5卷 缪勒名学 名学浅说 八大译著外之译著

汪征鲁，方宝川，马勇主编；黄国盛，方宝川，庄明水点校2014 年出版629 页ISBN：9787533463120

本书主要收录了严复八大译著中的三部《群学肄言》、《群己权界论》、《社会通诠》。《群学肄言》原名《社会学研究》（The Study of Socioloy），系英国斯宾塞（Herbert Spencer）原著。《群己权界论》（On Liberty），今译...

中国汉籍经典英译名著 孟子

（英）理雅各译释2014 年出版378 页ISBN：9787542644541

本书选自理雅各19世纪出版的《中国经典》第二卷对“孟子”一书的主体文章译释，侧重于对《孟子》原著英语译释的把握，舍去了关于孟子的介绍和各方面的论述的英语内容，使本书更加便于对孟子原著的英译把握和借鉴...

中国汉籍经典英译名著 诗经国风

理雅各译释2014 年出版243 页ISBN：9787542644558

本书选自理雅各19世纪出版的《中国经典》第三卷《诗经》中的“国风”英译部分，侧重于对“国风”原著英语译释的把握，将原书的中英文对照的中文繁体竖排改为简体横排，使本书更加便于对“国风”原著的英译把握和...

中国汉籍经典英译名著 诗经小雅

（英）理雅各译释2014 年出版181 页ISBN：9787542644565

本书选自理雅各19世纪出版的《中国经典》第三卷《诗经》中的“小雅”的原著英译部分，侧重于对“小雅”原著英语译释的把握，将原书的中英文对照的中文繁体竖排改为简体横排，使本书更加便于对“小雅”原著的英译...

中国汉籍经典英译名著 尚书 周书

（英）理雅各译释2014 年出版350 页ISBN：9787542644527

本书选自理雅各19世纪出版的《中国经典》第四卷《尚书》中的“周书”的原著英译部分，侧重于对“周书”原著英语译释的把握，将原书的中英文对照的中文繁体竖排改为简体横排，使本书更加便于对“周书”原著的英译...

文汇名译名著 魔沼

（法）乔治·桑著；郑克鲁译2015 年出版235 页ISBN：9787549613786

《魔沼》是乔治·桑的田园小说的代表作。小说情节十分简单，基本上只描写了一天一夜所发生的事，但乔治·桑却从这简单的情节中挖掘出男女主人公高尚、正直、善良的心灵。男女主人公一贫一富，然而在爱情的感召下...

中国汉籍经典英译名著 诗经大雅、颂

（英）理雅各译释2014 年出版221 页ISBN：9787542644572

选自理雅各19世纪出版的《中国经典》第三卷《诗经》中的“大雅”和“颂”的原著英译部分。侧重于对“大雅”和“颂”原著英语译释的把握，将原书的中英文对照的中文繁体竖排改为简体横排，使本书更加便于对“大...

中国汉籍经典英译名著 论语 大学 中庸

（英）理雅各译释2014 年出版305 页ISBN：9787542644510

本书选自理雅各19世纪出版的《中国经典》第一卷中对汉籍经典“论语”“大学”“中庸”的篇章的主体文章译释，侧重于对篇章原文英语译释的把握，舍去了关于孔子生平和各方为论述的英语阐述的内容，使本书更加便于...

文汇名译名著 诱拐

（英）史蒂文生著；侯俊吉译2015 年出版281 页ISBN：9787549613830

《诱拐》一书不仅仅是惊险，而且故事曲折离奇到了极点，绝对到了极点！一个无依无靠的贫苦孤儿突然发现自己是一个巨大产业的继承人，而他的监护人究竟和他父亲是什么关系？是他的伯父还是叔叔？究竟是他的救主还是死.....