聊斋志异全译 上

蒲松龄原著；刘烈茂，麦耘，欧阳世昌，谭步云译1999 年出版726 页ISBN：7218026508

暂缺《聊斋志异全译》简介

聊斋志异全译 上

（清）蒲松龄著；丁如明等译2012 年出版383 页ISBN：7532562131

《聊斋志异》共有短篇小说491篇。题材非常广泛，内容极其丰富。它成功地塑造了众多的艺术典型，人物形象鲜明生动，故事情节曲折离奇，堪称中国古典短篇小说之巅峰。本书根据我社《聊斋志异》会校会注会评原文12卷...

全译聊斋 上

薛菁主编2010 年出版448 页ISBN：9787508055701

本书是以著名的清代铸雪斋抄本《聊斋志异》为底本，用平白流畅的现代汉语将其翻译出来，供今天的读者接近感知这部古典文言名著。当下，《聊斋》的选译本有不少，但像这样一篇不漏的全译本，尚不多见，这对爱好古典文.....

聊斋志异全译 下

蒲松龄原著；刘烈茂，麦耘，欧阳世昌，谭步云译1999 年出版1485 页ISBN：7218026508

暂缺《聊斋志异全译》简介

后聊斋志异全译详注

（清）王韬著；王彬等译注1988 年出版534 页ISBN：720700379X

后聊斋志异全译详注 中

（清）王韬1988 年出版1052 页ISBN：7207004966

后聊斋志异全译详注 下

（清）王韬1988 年出版1540 页ISBN：7207004974

聊斋志异全译 下

（清）蒲松龄著；丁如明等译2012 年出版778 页ISBN：7532562131

《聊斋志异》共有短篇小说491篇。题材非常广泛，内容极其丰富。它成功地塑造了众多的艺术典型，人物形象鲜明生动，故事情节曲折离奇，堪称中国古典短篇小说之巅峰。本书根据我社《聊斋志异》会校会注会评原文12卷...

聊斋志异全译 全2册

（清）蒲松龄著；丁如明等译2012 年出版778 页ISBN：9787532562138

《聊斋志异》共有短篇小说491篇。题材非常广泛，内容极其丰富。它成功地塑造了众多的艺术典型，人物形象鲜明生动，故事情节曲折离奇，堪称中国古典短篇小说之巅峰。本书根据我社《聊斋志异》会校会注会评原文12卷...

全译后聊斋

萧漾主编2010 年出版573 页ISBN：9787508056975

本书是晚清大儒王韬所作《后聊斋》的现代白话本。王韬是近代改良主义思想先驱，从文学创作到思想文化领域，都是重要人物。本书的译者们，遵循“信达雅”的翻译原则，努力做到语言平白流畅而不失原作的韵味。...