当代翻译学讲座

（俄罗斯）科米萨诺夫著；汪嘉斐等译2006 年出版238 页ISBN：7560055435

本书代表俄罗斯语言学方法的翻译学最新研究成果，主要研究翻译学的符号学和语篇、文化学和社会学向度以及翻译通论中诸如等值和语用、翻译过程的描写模型和翻译中的对应等重要课题。...

翻译学词典编纂之理论研究

曾东京著2007 年出版239 页ISBN：781118074X

本书对翻译学词典编纂涉及的各个问题作了论述，对八部译学词典作了分类与评论。

高级翻译指南 作文翻译捷诀 第2篇 翻译示范

严畹滋著1958 年出版91 页ISBN：

国际翻译学新探

周发祥等主编2006 年出版301 页ISBN：7530644033

本书是中国社会科学院比较文学研究中心和西安外国语学院合办的“人文新视野”丛书之一种，本丛书主要收录外国文学、文艺理论方面的论文与译文，以反映国内外相关领域的最新动态。本辑以翻译研究为中心。...

翻译学 艺术论与科学论的统一

黄振定著1998 年出版299 页ISBN：7535526020

生态翻译学与文学翻译研究

贾延玲；于一鸣；王树杰著2017 年出版184 页ISBN：9787569200393

本书以生态学翻译学为研究途径，运用生态理性，从生态学视角对文学翻译进行综观的整体性研究。本书集中阐述生态翻译学视角下的文学风格与思想、文学批评以及文学作品翻译，使生态翻译学下的文学翻译带有了自己的...

日本和歌的翻译学研究 《小仓百人一首》翻译及赏析

王禹，王信，胡欣编著2013 年出版302 页ISBN：9787510051531

本成果为国际关系学院中央高校基本科研业务费专项资金项目2011年度青年教师科研培育项目的研究成果。以日本和歌集《小仓百人一首》为素材，与之对应精心编写了一百篇和歌翻译及赏析文本。...

翻译学的时空观

董明著2014 年出版223 页ISBN：9787517801658

本书主要运用时空观研究“翻译的定义”“可译与不可译”“翻译主体与翻译客体之融合”“翻译参数之和谐”“翻译标准与规范”“翻译评论与翻译评论主体”“国别翻译学”以及“字母词零翻译的合理性”等多个...

翻译学导论

张政，王赟主编；马宏伟，李晓娜编2018 年出版349 页ISBN：9787302512301

无通识则无专才，无通儒则无专才。要成为通人、成为专才，必须要具备宽广的学科基础，必须了解翻译与其他学科领域的联系，因此本教材，主要建立翻译学与其他学科的基础知识的联系。 《概论》要突出一个“概”字，应......

翻译学的时空观

董明著2013 年出版223 页ISBN：9787517801658

本书主要运用时空观研究“翻译的定义”“可译与不可译”“翻译主体与翻译客体之融合”“翻译参数之和谐”“翻译标准与规范”“翻译评论与翻译评论主体”“国别翻译学”以及“字母词零翻译的合理性”等多个...