图书介绍：经典童话是世界文学宝库中一颗耀眼的明珠，在启发儿童的心智、创造力和想像力方面有着其他作品无可替代的作用。通过经典双语童话学习语言是一种最有效、最自然的学习方式，抛弃了传统语言学习的枯燥单调，能让小朋友全身心投入到故事情节中，提高中英文能力，更能激发学习兴趣，开启语言潜能。“重塑经典·双语童话绘本”系列精选了8个美丽动人的经典童话故事，既给人以丰富的想象，又陶冶人的心灵，让人在童话的世界里感受真善美。本书为八个经典童话之一《为什么蚊子总在人们耳边嗡嗡叫》：一天，蚊子向蜥蜴吹了个小牛皮，滚雪球般连番放大之后，竟引起一场惊天动地的灾难。狮王抽丝剥茧，几经周折，终于破了这桩奇案……不过从这以后，蚊子就有了负疚感。直到今天，他还在人们耳边嗡嗡叫：“大家是不是还生我的气啊？”故事以英文为主，后面附中文译文、英语语音学习、英语词汇注释、思考问题和互动活动，在阅读经典的过程中学习英语。