图书介绍：本书为中国音乐学院“张权声乐艺术研究”项目中一本文集。该项目为纪念张权诞辰90周年而设立，包括：一套书（丛书名:《假如我的歌声能飞翔》，各分册名为：《张权文集》、《张权研究纪念文集》、《张权译配外国歌曲选》），一套CD，缅怀音乐会，研讨会。张权一生中致力于的外国声乐作品译配，本书中，选编了她译配的优秀作品。这些作品都经过张权严谨、细致的研究和更改后译配而成的外国歌曲，并经过多次演出实践检验过的作品；从而达到“让中国人都能懂”的程度。从中可以看到一个热爱祖国、希望祖国声乐昌盛的音乐工作者的热情和责任感，亦看从中了解作者所倡导的歌唱理念及对中国声乐界所做的贡献。