图书介绍：佛教由两汉之际传入中土，在六朝走向繁荣，作为佛教文化重要载体的中土译经，对当时的文学艺术影响很大。本书选取文学性较强的译经——佛经文学作为契入点，研究其对六朝小说的影响。在研究实践中，引入母题研究法，具体论述了佛经文学对六朝“世说体”小说、宣佛小说、仙道类小说的创作影响，指出“世说体”小说对佛经故事存在袭用现象，《佛说维摩诘经》影响“世说体”小说对人物形象的塑造；宣佛小说以佛教唱导为中介，在题材和情节上较多向佛经譬喻故事借鉴，同时，受当时佛教本土化大趋势影响，又撰写中国化的故事来演绎佛经教义，表现出本土化的特征；仙道类小说汲取了许多来自佛经的新名词术语，小说中的一些经典情节亦来自佛经。另外，本书重点从六朝小说中归纳出三大类七种母题予以分析研究，论述了这七种母题的源流和演变，具有较强的创新性。