网站首页
交通运输
军事
农业科学
医药卫生
历史地理
哲学宗教
天文地球
工业技术
政治法律
数理化
文化科学教育体育
文学
环境安全
生物
社会科学
经济
自然科学
航空航天
艺术
语言文字
马列毛邓
综合图书
其他书籍
外文
《晚清首部国人译介的社会主义著作的翻译史考察》PDF电子版
购买点数:
8
点
作 者:
鲜明著
出 版 社:北京:中央编译出版社
出版年份:2016
ISBN:9787511729149
标注页数:123 页
PDF页数:130页
MD5值:620d91de61959460396a35db7ab8af6a
图书介绍:本书从经典文本翻译的视角对汉译本《近世社会主义》做原创性的个案分析,考察为何在晚清产生《近世社会主义》这部译著,它带来了哪些社会主义学说以及产生的影响。通过比较日译本与汉译本,考察晚清国人对马克思主义术语和经典思想的译介过程和马克思主义在中国的传播。在此基础上,本书试图深入分析《近世社会主义》早期传播中翻译主体的翻译策略和成因,探讨其内容选择和意义建构的历史语境,重新审视这一重要思想文献的翻译传播过程及翻译在其中的作用和意义。
购买此书PDF格式电子书
压缩包BT下载地址
(19 MB)