图书介绍：本书详细列举了明清交替时期一批在中国的耶稣会士如利玛窦等在中国的经历与影响。本书以藏于里斯本和罗马的大量葡萄牙文原始文献为基础，将视野转为更深层次的中西文化交流层面，将明末清初时西学东渐的历史逐一展开。作者认为，耶稣会士作为西方文明的早期使者，在传播西方文化、传播近代科学知识方面，起了一定的作用。全书共分两编十章，并有一结语。上编讲述了耶稣会传教团在中国传教的历史，以四至五年为一时间段，叙述了传教士在中国的活动过程。下编讲述了耶稣会传教团在中国的传教活动对当时的中国带来了何种重要的影响以及当时的人民对于传教士的认识。此书2007年在美国由哈佛大学出版社出版后，引起学界很大的反响，著名汉学家史景迁、夏伯嘉、卜正民、孟德卫、梅谦立等都对此书做出了很高的评价。