图书介绍：本书是德国著名汉学家罗哲海所写论述儒家文化的著作，先后出了英文版和德文版，在西方汉学界引起了较大的反响。《东西方哲学》、《中国书评》先后发表多篇评论性文章，给予该书较高的评价。该书依据雅斯贝尔斯的轴心说理论将中国思想置于世界思想史的范围内加以考察，从而得出了比中国学术界在传统研究方法中更为有说服力的结论。为了出好中文版，原作者在原德文版和英文版的基础上做了较大的改动，在一定的意义上说中文版是一个全新的版本，该书在翻译过程中历经十年之久。原第一译者社科院宗教所研究员陈永明先生已经病故，后又经台湾学者和大陆学者共同努力最终完成译稿。该书的翻译和出版已经受到中国思想史界的高度重视，汤一介先生、任继愈先生、陈来先生在书的翻译过程中给予了很大关注和帮助。我们认为该书的出版在中国学术界将引起较大的反响和关注。