聪明号飞船：SOYUZ:A UNIVERSAL SPACECRAFT

（英）R·在·霍尔，D·J·谢勒著；周晓飞，张柏楠，尚志等译2013 年出版548 页ISBN：9787515905853

本书介绍了联盟号飞船起源于苏联20世纪50年代末的载人航天飞行计划，并在60年代末发展为往返空间站的运输飞船；本书进一步介绍了联盟号飞船的构造，工作任务，和改进发展等情况；书中收集了大量曲线、图片，以及详细的...

航天器交会对接任务分析与设计

张柏楠著2011 年出版463 页ISBN：9787030304162

本书首先对交会对接的基本概念和系统组成进行了介绍，对交会对接技术的发展历程和国内外最新进展进行了回顾与分析。作为全书的理论基础，对空间交会的动力学理论做了阐述。在此基础上，按照完整的交会对接任务规...

英语常用短语词典 CG

杨治中，张柏然主编；杨治中，张柏然主编1982 年出版985 页ISBN：7100018803

英汉大词典

张柏然著2017 年出版1902 页ISBN：7557901806

译学新论

张柏然，许钧主编2008 年出版461 页ISBN：9787544610995

本书为江苏省翻译学会1997～2008年间的论文集，在译学理论方面进行了研究。

公司法128问

张柏鉴，苏祖耀主编1994 年出版279 页ISBN：7810293214

现代词典学入门

（法）贝朗（BEJOINTH.）编著；张柏然导读2012 年出版285 页ISBN：7560085296

黑箭

刘厚明原著；岛莺改编；张柏贤，唐灵绘画1984 年出版126 页ISBN：82600981

立体构成

辛华泉，张柏萌编著2002 年出版87 页ISBN：7539412852

人生的枷锁

（英）威廉·萨默赛特·毛姆（W.Somerset Maugham）著；张柏然译1983 年出版796 页ISBN：10100·652