江南之春

张道藩主编；马彦祥编著1946 年出版212 页ISBN：

最佳抗战剧选

马彦祥编1938 年出版199 页ISBN：

彦祥漫谈

马彦祥著1933 年出版198 页ISBN：

康波勒托

（美）海敏威作；马彦祥译1949 年出版189 页ISBN：

没有女人的男人

（美）海敏威（Ernest Hemingway）撰；马彦祥译1949 年出版148 页ISBN：

西线无战事

（德）雷马克（Remarque， E.M.）著；洪深，马彦祥译1929 年出版372 页ISBN：

戏剧讲座

马彦祥著1932 年出版246 页ISBN：

分8章，论述戏剧的本质、起源、种类、组织、限制和发展等问题，同时介绍10位欧美近代剧作家及其作品。附录《现代中国戏剧》一文。

戏剧概论

马彦祥著1929 年出版136 页ISBN：

在我们的时代里

（美）海敏威（Ernest Hemingway）撰；马彦祥译1949 年出版177 页ISBN：

学生与艺术

马彦祥译1932 年出版129 页ISBN：

收《学生与艺术》（托尔斯泰），《我们应该读什么书》（威尔斯），《论读书与文学之关系》、《托尔斯泰论艺术》（小泉八云）等7篇文艺短论。 ...