中国人的气质

（美）明恩溥著；刘文飞等译2011 年出版306 页ISBN：9787544717106

美国现代科普读物。本书生动概括、描述了中国人的一些典型性格特点，可以让我们对那个时代我们同胞们的生活“真相”有一个深刻了解，并在心底生出警醒。...

有线广播数字电视技术

刘文开，刘远航主编；刘洪飞等编著2003 年出版349 页ISBN：7115115214

本书以有线广播形式的数字电视的核心层面技术为重点，从基本理论出发，以突出实用为原则，全面系统地介绍了数字CATV的技术基础、制作新技术、系统构成、传输技术、接收技术、网络技术应用，以及网络建设与管理等相...

文学的灯塔

刘文飞著2015 年出版300 页ISBN：9787536074156

本书为俄语文学翻译大家刘文飞关于俄罗斯文学和文化的散文随笔集。有对俄罗斯文学和文化历史的回顾，有对俄罗斯文坛现状的观察，有对俄罗斯经典和个性作家的评述，特别是对俄罗斯文学与国家政治、民众生活关系多...

中国人的气质 双语

（美）明恩溥著；刘文飞，刘晓旸译2007 年出版263 页ISBN：7542626116

本书是一个外国人在100年前对中国人性格的评头论足，内容涉及中国人的礼节、时间观、面子观、智力、保守、诚信等。

时代的喧嚣 曼德里施塔姆文集

（俄）奥·曼德里施塔姆著；刘文飞译1998 年出版220 页ISBN：7222022791

诗文集

黑炸药先生

（俄罗斯）亚·普罗哈诺夫著；刘文飞译2003 年出版575 页ISBN：702004381X

本书是一部描写俄罗斯当今政坛风云变化的长篇小说。书中的人物大都以现实生活中的人物为原型，苏联解体后发生的许多重大的政治事件书中都有体现，是一部精彩的俄罗斯政治和社会生活的连续剧。...

俄罗斯美女

（俄）维克多·叶罗菲耶夫著；刘文飞译2005 年出版295 页ISBN：7806578625

本小说一经面世迅速走红，被译成二十多种外语，成为现当代俄罗斯文学的经典作品。小说以法国新小说及意识流小说的手法，叙述了一位美艳惊人的俄罗斯外省美女在莫斯科的神奇经历。...

神探夏洛克 推理也迷人

李飞主编；刘文娟副主编；毛莹，王佩，王丹等编委2015 年出版291 页ISBN：9787515908397

本书主要精选了热播英剧《神探夏洛克》中最常用、最地道的60多篇经典的英文对白。本书按照剧情分为九章。每篇对白配以中文翻译、文化背景讲解、热身单词、发音点拨以及地道短语、俚语以及句子的讲解，该书还...

汉译文库 哲学书简

（俄罗斯）彼得·雅科夫列维奇·恰达耶夫著；刘文飞译2014 年出版199 页ISBN：9787550221963

本书由八封信组成。在这些书信中，恰达耶夫对俄罗斯的历史、现状和未来做出了激烈的批判与彻底的否定，同时也猛烈地抨击了俄国野蛮的专制制度、东正教和在俄国根深蒂固的农奴制。...

明亮的忧伤 重温俄罗斯

刘文飞著2000 年出版203 页ISBN：7806275711

本书是作者作为高级访问学者深入俄罗斯社会生活所写下的有关俄政治、文化、风土人情的散文著作，反映了冷战结束、苏联解体之后，俄罗斯社会持续动荡的社会现实。...