上帝创造了一切

（英）詹姆斯·赫利厄特著；m>Jamesm> Herriot 马晓明，张洪斌译1999 年出版308 页ISBN：754181637X

化学简史

（英）J.R.柏廷顿（m>Jamesm> Riddick Partington）著；胡作玄译2003 年出版377 页ISBN：7563338896

阿斯彭文稿

（美）詹姆斯（m>Jamesm>，H.）著；主万译1983 年出版184 页ISBN：10151·646

无国界商务

（美）小哈维·S.詹姆斯（Harvey S.m>Jamesm>），（美）默里·韦登鲍姆（Murray Weidenbaum）著；乔佳义等译著2000 年出版134 页ISBN：7501148201

未来之瑕

（美）詹姆斯·冈恩（m>Jamesm> Gunn）著；张琦译1999 年出版184 页ISBN：7215046036

尤利西斯

（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯（m>Jamesm> Joyce）著；金堤译1997 年出版1089 页ISBN：7020022375

本书为长篇小说。

浮生

詹姆士·凯因（m>JAMESm> M.CAIN）著；洪世民译2014 年出版315 页ISBN：9789865824280

圣境预言书

（美）（m>Jamesm> Redfield）詹姆士·雷德非著；李永平译1995 年出版414 页ISBN：957322724X

家庭理论

m>JAMESm> M.WHITE，DAVID M.KLEIN著；马永年，梁婉华译2009 年出版294 页ISBN：9789571157054

对比分析

Carl m>Jamesm>著2005 年出版212 页ISBN：7543632993

本书是比较语言学方面的经典之作，具有深刻广泛的影响力，主要论述了比较语言学的发展及内涵。