论摄影＝ON PHOTOGRAPHY

（美）苏珊·桑塔格著；黄灿然译2012 年出版207 页ISBN：

苏珊·桑塔格全集 论摄影

（美）苏珊·桑塔格著；黄灿然译2018 年出版203 页ISBN：7532777259

世界的隐喻

黄灿然著1998 年出版182 页ISBN：7503917296

黄灿然 一九六三年生福建泉州 一九七八年十二月移居香港 一九八四年九月考入广州暨南大学新闻系 一九八五年开始发表诗歌作品 现任职香港大公报社 译有大量欧美诗人的作品 ...

奇迹集

黄灿然著2018 年出版274 页ISBN：9787513329033

诗歌。《奇迹集》系黄灿然近年来关乎生活、信仰、灵魂的秘密之作，共分五个部分：一、世界的光彩；二、现在让我们去爱街上任何一样东西；三、消逝；四、改变你自己；五、颂歌。比广东人民出版社2012年版新增十几首诗.....

游泳池畔的冥想

黄灿然著2000 年出版246 页ISBN：7500823886

本书收录了《美丽的情人》、《长久缄默之后》、《日渐衰落》、《倾诉》、《报复》、《彭斯》、《无端忧郁》等184首诗。

里尔克诗选

（奥）里尔克（Rainer Maria Rilke）著；黄灿然译2002 年出版124 页ISBN：7543447053

《里尔克诗选》收入的《杜依诺哀歌》和《献给俄耳甫斯的十四行诗》是里尔克晚年呕心沥血的杰作，也是20世纪诗歌的重要里程碑。

诗的见证

（波）切斯瓦夫·米沃什著；黄灿然译2011 年出版180 页ISBN：9787563386710

本书乃米沃什应哈佛大学诺顿讲座之约所做的六次讲演的结集。米沃什关于诗歌的见证功能的阐释极其精辟。借助这本小册子，米沃什论述了诗歌之于时代的重要性。米氏所言并......

关于他人的痛苦

（美）苏珊·桑塔格（Susan Sontag）著；黄灿然译2006 年出版145 页ISBN：7532740420

《关于他人的痛苦》是苏珊·桑塔格继《论摄影》之后又一本关于摄影的专著，也是她生前的最后一部作品。这本书聚焦于战争摄影，探讨影像反映出的人的痛苦与观者之间的关......

格拉斯的烟斗

黄灿然著2009 年出版271 页ISBN：9787208077294

本书是黄灿然对当代英美报刊文章的一些转述、点评。他集结英美报刊文章中关于文化名人的典故、趣闻，糅合黄灿然诗人的挑剔、翻译家的视野和新闻工作者的触觉，成为一篇篇机智、风趣、克制的文字。...

我的灵魂

黄灿然著2011 年出版189 页ISBN：9787562456995

在中国当代诗坛，黄灿然的重要性越来越凸现出来，这不仅是因为他的诗歌，也因为他对中国之外的诗歌不遗余力的推介。黄灿然诗的兴奋点，并非只是围绕着身边的几个亲友转，而是由近及远，由己推人。而黄灿然往往能发现.....