-
托尔斯泰夫人日记 全译本 下
(俄)C. A. 托尔斯泰娅(С. A. Толстая)著;谷启珍,刁绍华,吕存亮译2006 年出版542 页ISBN:7806716866《托尔斯泰夫人日记》译文采用的是莫斯科艺术文学(或文艺)出版社1978年的俄文原版。
-
中国 哈尔滨-上海 俄侨作家文献存目
刁绍华主编2001 年出版221 页ISBN:7531713616教育部人文社会科学重点研究基地“黑龙江大学俄语语言文学研究中心”学术专著:本文献目录是作者研究、整理了解放前俄侨留下来的大量报刊书籍,录存文学作品和文艺论文的篇名和书目,同时又通过俄、美、法等国...
-
村中三日 列·托尔斯泰散文集
(俄)列·托尔斯泰著;刁绍华译1998 年出版194 页ISBN:7538250743本书的选篇多数为托尔斯泰后期的作品,在体裁上,尽量兼顾多样,不仅选译了理智论和文论,而且也收入了他晚年反映俄国农民生活疾苦的纪实性散文以及回忆录等。这些散文除《当代的奴隶制度》和《回忆录》以外,一般来...
-
20世纪俄罗斯文学精品书系 反基督 彼得和阿列克塞
(俄)德·梅列日科夫斯基著;刁绍华,赵静男译2017 年出版675 页ISBN:9787531738510本书是“20世纪俄罗斯文学精品书系”之一,小说的背景是18世纪初期彼得大帝改革的时代。小说有两条平行发展的情节线索:一条是彼得大帝与其长子阿列克塞之间的矛盾斗争;另一条是彼得的政权及其所建立的“新教会...
-
20世纪俄罗斯文学精品书系 诸神的复活 列奥纳多·达·芬奇
(俄)德·梅列日科夫斯基著;刁绍华,赵静男译2017 年出版889 页ISBN:9787531738527本书是“20世纪俄罗斯文学精品书系”之一,本书以意大利文艺复兴为背景,反映了这个时期杰出代表人物列奥纳多·达·芬奇的生平与创作活动。作者详尽地展现了达·芬奇创作发展的道路,细致地描绘了《最后的晚餐》...
-
20世纪俄罗斯文学精品书系 诸神之死 叛教者尤里安
(俄)德·梅列日科夫斯基著;刁绍华,赵静男译2017 年出版475 页ISBN:9787531738534本书是“20世纪俄罗斯文学精品书系”之一,这部小说取材于罗马帝国的历史,反映了基督教和多神教的残酷斗争,刻画了罗马皇帝尤里安的悲剧形象。小说从尤里安的童年写起,描写了他一生的活动。这位君主在基督教产生...
-
狱中家书 陀思妥耶夫斯基散文集
(俄)陀思妥耶夫斯基著;刁绍华译1998 年出版141 页ISBN:7538251448费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基(1821-1881)被称作“残酷的天才”,高尔基认为他的创作体现了“关于人的一切痛苦的记忆”,就其才华和艺术表现力来说,堪与沙士比亚等艺术大师相媲美。本书介绍了他的作品...
-
21世纪高等院校教材 机械制图习题集
内蒙古自治区工程图学教材编委会组编;王建国主编;安娜,包玉梅,骞绍华副主编;王建国,安娜,包玉梅,骞绍华,霍纯夫,郑德超编2002 年出版90 页ISBN:7810743805