铅笔潘妮 6 动物园历险记

（爱尔兰）艾琳·欧海利著；杨华京译2014 年出版200 页ISBN：9787540583705

作为促销礼物被捆绑在字典上的铅笔潘妮，终于被8岁的小男孩拉尔夫在开学的前一天买了下来！但是，与潘妮不同，拉尔夫一点也不盼望开学。因为他总是在班上受人欺负，而且他的功课也不太好。在字典上被捆了一个夏天的....

数字化时代的翻译

（爱尔兰）迈克尔·克罗宁著；朱波译2017 年出版170 页ISBN：9787513595261

《数字化时代的翻译》和许多研究领域密切相关，是所有翻译专业学生、教师必备的参考书。翻译正在经历一场革命性剧变。数字技术和互联网对翻译的影响持续、广泛且深远。从自动化在线翻译服务，到众包翻译的兴起...

当你老了

（爱尔兰）叶芝著2015 年出版194 页ISBN：9787568203203

本书节选均为叶芝最经典的代表诗作，叶芝的早期诗歌以其独特的爱尔兰题材而有别于英国浪漫主义诗歌，韵律感强烈，充满柔美、神秘的梦幻色彩，诗中表现出一种忧郁抒情的氛围，笔触颇似雪莱。中期的诗歌中有一种新的精...

走在蓝色的田野上

（爱尔兰）克莱尔·吉根著；马爱农译2017 年出版184 页ISBN：9787020127054

本书是爱尔兰作家克莱尔·吉根的第二部短篇小说集，以带有诗意的笔触描写了爱尔兰乡村里众多小人物的生活：想要解决别人麻烦却让别人解决了自己麻烦的神父，失去了挽回恋人最后机会的男人，找不到真正自由、得不到...

正畸与儿童口腔病例精粹

（爱尔兰）DeclanMillett，（英）RichardWelbury；武俊杰，吴礼安主译2017 年出版208 页ISBN：9787519222581

随着口腔临床医学的不断发展，正畸学和儿童口腔学出现越来越多的交叉和深入联系。在对口腔医学院学生的教学实践中，亟需将这两门专业的综合知识以新颖的形式传授给学生。本书以“病例引导的教学”为模式，即国际...

阿莱不睡觉

（爱尔兰）伊斯梅尔著绘2015 年出版27 页ISBN：9787556020584

阿莱是一只淘气，爱玩，让人筋疲力尽的狗。每天八点钟一响起“阿莱，该睡觉啦！”的声音时，它就上演着各种“睡觉拖延术”。它会躲在花坛里，或者高高的树上，甚至跑到泥潭中把自己弄得脏兮兮，它甚至宁愿洗澡也不愿......

埃伯利街谈话录 上

（爱尔兰）乔治·摩尔著；孙宜学译2003 年出版246 页ISBN：7563338934

乔治·摩尔，在这位注定和整个时代不合拍的天才眼中，巴尔扎克、哈代、波德莱尔以及乔治·艾略特这些尽人皆知的文学大家还能得到世俗的崇拜吗？乔治·摩尔在本书中主要以谈话录的形式，对多位文学大家进行了眼光独...

阿特米斯之奥珀尔诡计

（爱尔兰）欧因·科弗著；刘秋娟译2011 年出版266 页ISBN：9787121109348

一切都在按照她预想的运行……人们透过弗利的录像，可以看到是霍利肖特亲手杀死了自己的队长，霍利为此既要背负叛逆的罪名，还要逃避LEP地下警官的追踪。而一心想要成为世界上最年轻的天才小偷的阿特米斯正在集...

德古拉之吻

（爱尔兰）斯托克著；穆西译2013 年出版329 页ISBN：9787550216426

本书为小说，高贵、英俊的德古拉伯爵的到来，让整个伦敦陷入了一场前所未有的躁动。丛林里传来让人毛骨悚然的嚎叫声，蝙蝠发出怪异的声音拍打着窗户，深夜里飘忽着游移的身影，空气中充斥着茫茫的白雾；温柔迷人的姑.....

消失的岛屿 希尼自选诗集 1988-2013

（爱尔兰）谢默斯·希尼著；范静哗，罗池译2018 年出版253 页ISBN：9787020145515

这是一本诗集，精选了谢默斯·希尼一九八八年至二〇一三年期间的诗作，如《酒精水准仪》《电灯光》《区线与环线》中的代表作品，也收录了希尼翻译的中世纪史诗《贝奥武甫》的选段。书中所选的大部分诗歌是希尼在...