中亚民间文学

阿地里·居玛吐尔地著2008 年出版212 页ISBN：9787227040279

本书选取中亚各国的民间故事和史诗与叙事诗介绍给中国读者，并对中亚各国的民间文学发展情况作了简要概述。

中国《玛纳斯》学辞典

托汗·依萨克，阿地里·居玛吐尔地，叶尔扎提·阿地里编著2017 年出版534 页ISBN：9787566013422

《中国<玛纳斯>学词典》是以我国流传的《玛纳斯》史诗为内容，用词条形式展示我国“《玛纳斯》学”发展现状，全面反映半个多世纪我国《玛纳斯》研究成就的大型词典。本书主要内容分为十个部分，分别由史诗人物、...

口头传统与英雄史诗

阿地里·居玛吐尔地著2009 年出版334 页ISBN：9787811086430

全书内容涉及柯尔克孜英雄史诗《玛纳斯》及史诗歌手玛纳斯奇，此外，还涉及柯尔克孜史诗《艾尔托什图克》等柯尔克孜民间文学的其他体裁。作者从学术史、比较文学以及田野调查等不同角度，深入研究了《玛纳斯》史...

柯尔克孜族民间信仰与社会

阿地里·居玛吐尔地，曼拜特·吐尔地，古丽巴哈尔·胡吉西著2009 年出版365 页ISBN：9787105095063

本书是关于柯尔克孜族民间信仰与社会的研究专著，从柯尔克孜族概述，民间信仰研究概况，民间信仰中的人与人、人与神、鬼、巫术、禁忌、萨满教、文学艺术礼仪，民间信仰与社会、物质生活等方面进行了研究，具有较高的...

文学与艺术

（吉尔）艾特玛托夫著；阿地里·居玛吐尔地，陈学迅，巴格特·阿曼别克译2018 年出版462 页ISBN：9787507550320

本书收录了吉尔吉斯斯坦著名作家艾特玛托夫的个人回忆录、文论和对话访谈录，代表了艾氏早期的思想。对充分了解这位举世闻名的中亚吉尔吉斯作家的生平以及创作提供了更多的、更细致的资料，对于我国外国文学研...

《玛纳斯》史诗歌手研究

阿地里·居玛吐尔地著2006 年出版276 页ISBN：7105080086

本书是国内第一部系统地研究《玛纳斯》史诗歌手的专著。作者运用民俗学、口头诗学和民族志史学等多学科的理论，从深层次上对史诗歌手进行了全方位的、立体的研究论述。作者从歌手的传承关系、口头诗歌手演唱...

突厥语民族口头史诗 传统、形式和诗歌结构

（德）卡尔·赖希尔著；阿地里·居玛吐尔地译2011 年出版447 页ISBN：9787516101223

卡尔赖希尔的《突厥语民族口头史诗》首先通过追溯历史和语言背景，梳理了史诗传统最初的文献记载，展示了歌手及史诗表演的生动图像，考察和研究了文类、故事范型和程式句法，并探究了歌手表演中的创作、记忆、修辞...

走近中国少数民族丛书 柯尔克孜族

阿地里·居玛吐尔地著2015 年出版177 页ISBN：9787549709632

此选题为《走近中国少数民族丛书》之一，以文图并茂的形式，叙述了柯尔克孜族的历史渊源、经济生活、文化习俗、历史人物、名胜古迹和区域自治与现今情况等。此书的出版宣传党的民族政策，传播民族知识，促进我国各...

玛纳斯 第1部 卷4

居素普·玛玛依演唱；《玛纳斯》汉译工作委员会编译；阿地里·居玛吐尔地翻译2009 年出版1771 页ISBN：9787228129164

本书是史诗的开篇，因而在内容上确定了整部史诗的基本框架，讲述柯尔克孜族英雄玛纳斯的故事，歌颂柯尔克孜族人民的勇敢智慧，以英雄诞生、苦难中成长、战胜叛逆、登上汗位、率部出征、抗击侵略、为民除害、铲除恶...

玛纳斯 第1部 卷2

居素普·玛玛依演唱；《玛纳斯》汉译工作委员会编译；阿地里·居玛吐尔地翻译2009 年出版922 页ISBN：9787228129164

本书是史诗的开篇，因而在内容上确定了整部史诗的基本框架，讲述柯尔克孜族英雄玛纳斯的故事，歌颂柯尔克孜族人民的勇敢智慧，以英雄诞生、苦难中成长、战胜叛逆、登上汗位、率部出征、抗击侵略、为民除害、铲除恶...