激素和我们的身体

（英）梅森（Mason，A.S）著；王焘译1982 年出版169 页ISBN：13031.1876

云物理学简编

（英）梅森（B.J.Mason） 王鹏飞译1983 年出版204 页ISBN：13031·2240

金银岛 英汉对照

（英）R. L. 史蒂文森（R. L. Stevenson）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan），（英）M. 韦斯特（M. West）改写 李瑞林翻译（西安外国语大学翻译学院）2007 年出版169 页ISBN：7100051029

本书讲述的是一名具有冒险精神的男孩无意中得到了一张老海盗遗留下大藏宝图。

全球资产与负债管理建模

（英）威廉·T.津巴（Wiliam T. Ziemba），（英）约翰·M.马尔维（John M. Mulvey）编；顾娟等译2003 年出版700 页ISBN：7505829947

语篇与译者

（英）巴兹尔·哈蒂姆（BasilHatim���，（英）伊恩·梅森（IanMason）著2001 年出版258 页ISBN：7810802437

本书对翻译中存在的问题进行了探讨，作者吸纳借鉴社会语言学、话语研究、语用学、符号学的近期研究成果，对一定社会情景下的翻译过程和翻译作品进行分析，强调了译者在不同文化交流中的重要纽带作用。...

雾都孤儿 简写本

（英）狄更斯（Diesens，C.）著；梅森，韦斯特同改写 石岩山译1982 年出版261 页ISBN：9188·127

冷战 1945-1991

（英）约翰·W.梅森（John W.Mason）著；余家驹译2003 年出版117 页ISBN：7532731006

本书是译文世界史文库之一。描述第二次世界大战后美英法与苏联等国之间的关系。

基督山伯爵 英汉对照

（法）亚历山大·仲马（Alexandre Dumas）原著；（英）D. K. 斯旺（D. K. Swan），（英）M. 韦斯特（M. West）改写 李俏梅翻译2007 年出版150 页ISBN：7100049520

本书适合中学生阅读。

雾都孤儿 简写本

（英）查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）原著；（ ）玛格丽特·梅森（Margaret Maison）等改写 芮芙译1999 年出版130 页ISBN：753272204X

刺身与纹身

（英）梅森（Paul Mason）编著2005 年出版54 页ISBN：7500657102

《社会热点系列》共10册。本书以适合中国大学生的英语水平书写，目的为提高读者的英语阅读能力。此书涉及当代社会人类生存须知的问题，警示人们须过一种健康、积极的生活。...