舞女

（日）永井荷风著；宋再新等译1988 年出版396 页ISBN：7541101850

本书收作者的《舞女》、《花街上的风波》、《爅东绮谈》、《隅田川》、《美国的故事》和《勋章》6篇小说。

中长跑 障碍跑

（日）永井纯著；李鸿江等译审2001 年出版132 页ISBN：7500921306

科学总论

（日）永井潜著；黄其佺译1935 年出版149 页ISBN：

生命论

（日）永井潜著；胡步蟾译1928 年出版275 页ISBN：

地狱之花

（日）永井荷风著；谭晶华，郭洁敏译2010 年出版0 页ISBN：

现代化与教育

（日）永井道雄著；陈晖等译1990 年出版186 页ISBN：7206009638

医疗新技术前沿

（日）永井明著；陈安宇译2000 年出版102 页ISBN：7030075285

近代化与教育

（日）永井道雄著；王振宇，张葆春译1984 年出版233 页ISBN：7091·1616

现代逻辑方法论

（日）永井成男主编；李树琦，蔡春英译1991 年出版356 页ISBN：7540813557

断肠亭记

（日）永井荷风著；汪正球译2002 年出版258 页ISBN：7543446405

本书是散文集，分为小品集，茶余集，矮木屐，麻布杂记，断肠亭杂稿，断肠亭日记等部分。