小约翰

（荷）拂来特力克·望·蔼覃（F.W.van Eeden）著；鲁迅译1947 年出版233 页ISBN：

小约翰

（荷）拂来特力克·望·蔼覃（F.W.van Eeden）著；鲁迅译1934 年出版260 页ISBN：

小约翰

（荷）拂来特力克·望·蔼覃（F.W.van Eeden）著；鲁迅译1928 年出版262 页ISBN：

小约翰

（荷）拂来特力克·望·蔼覃著；鲁迅译；孙福熙作书面2014 年出版262 页ISBN：7511718701

本书精选了鲁迅翻译法国、俄国、日本等国的文学艺术作品29部。这些译著当时在20世纪二三十年代出版，版权页中都没有记述原作的出版社和出版地。本次我社出版依照当时上海北新书局等的原书原样、原版式、原封...

小约翰 汉英对照

（荷）拂来特力克·望·蔼覃著；鲁迅译2016 年出版160 页ISBN：9787544763875

《小约翰》被鲁迅称为“无韵的诗，成人的童话”，是一部颇有深意、意象开阔的童话作品。一个叫小约翰的孩子，离开家，在大自然的奇妙世界里畅游，并一心寻找那本“解读人生所有疑问的大书”，最终怀着对人类的爱回归.....

小约翰

（荷）蔼覃（F.W.Eeden）著；鲁迅译1957 年出版170 页ISBN：10019·526

小约翰

（荷）F·望·蔼覃著；鲁迅译1929 年出版264 页ISBN：

小约翰 新版

(荷)F.望·蔼覃著2009 年出版157 页ISBN：9787304046682

本书内容：一个叫小约翰的孩子，离开家，在大自然的世界里畅游，寻找“解读人生所有疑问的大书”，最终回归现实生活。

小约翰

（荷）弗雷德里克·凡·伊登（Frederik van Eeden）著；胡剑虹译2004 年出版232 页ISBN：7508034821

本书为儿童文学长篇小说，描写了一个叫小约翰的孩子，在厌世的情绪里，与梦为伍，在童话中寻找快慰而又屡受伤害的故事。

鲁迅译童话集 小约翰

（荷）F.望·蔼覃著；鲁迅译2014 年出版226 页ISBN：9787509009864

《小约翰》被鲁迅称为成人的童话，是一本成人阅读的文学经典，是鲁迅的经典译文作品。内容以孩童眼中的所见所闻，以童话的手法，表现了作者对于人类在发展进程中与无所不包含的大自然产生冲突的观察与反思。这本书...